Vertaling van "zoals airconditioning satelliet-tv " (Nederlands → Duits) :

Ze hebben echter veel faciliteiten gemeen, zoals airconditioning, satelliet-tv met pay-per-viewfilms en een bureau.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit Sat-TV mit Pay-per-View-Filmen sowie einem Schreibtisch ausgestattet.

Ze zijn elegant ingericht met organza en zijde. De kamers beschikken over moderne faciliteiten, zoals airconditioning, satelliet-tv en een dvd- en videospeler.
Auch Sat-TV/ein DVD-Player und ein Videorekorder tragen in jedem edel mit Organza und Seide dekorierten, klimatisierten Zimmer zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De kamers zijn van alle moderne gemakken voorzien, zoals airconditioning, satelliet-tv en WiFi.
Die Zimmer verfügen über alle modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, Sat-TV und WLAN.

De kamers van het Royal Hotel combineren antieke meubels met moderne voorzieningen, zoals airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Die Zimmer im Royal Hotel erwarten Sie mit antikem Mobiliar ebenso wie mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Klimaanlage, Sat-TV und einer Minibar.

De kamers zijn voorzien van moderne faciliteiten, zoals airconditioning, satelliet-tv, een minibar, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die Zimmer bieten moderne Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, Sat-TV, eine Minibar, kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad.

Het Antik Hotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd neoklassiek gebouw en biedt een combinatie van historische charme met moderne faciliteiten op de kamers, zoals airconditioning, satelliet-tv en gratis draadloos internet.
Das Antik Hotel ist ein schönes restauriertes neoklassizistisches Gebäude mit historischem Charme und modernen Zimmern mit Klimaanlage, Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Alle kamers zijn voorzien van faciliteiten, zoals airconditioning, satelliet-tv en een volledig ingerichte kitchenette met een koffiezetapparaat en een koelkast.
Die Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, Sat-TV sowie eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einer Kaffeemaschine und einem Kühlschrank.

De 25 kamers van hotel La Clé du Sud bieden moderne faciliteiten, zoals airconditioning, satelliet-tv en internet via de kabel.
Die 25 Zimmer des Hotels La Clé du Sud bieten Ihnen moderne Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage, einen Sat-TV und einen Internetzugang über Kabel.

De smaakvolle kamers van het Solar De La Plaza bieden een combinatie van oude gratie en moderne gemakken, zoals een satelliet-tv en airconditioning.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Solar De La Plaza verbinden moderne Annehmlichkeiten wie Sat-TV und Klimaanlage mit dem Dekor klassischer Herrenhäuser.

Elk appartement beschikt over tal van faciliteiten, zoals een satelliet-tv, airconditioning, een kitchenette en razendsnel internet.
Zur Ausstattung gehören Sat-TV, eine Klimaanlage, eine Küchenzeile und ein Highspeed-Internetzugang.