Vertaling van "zich verspreid over 9 hectare aan tropische " (Nederlands → Duits) :

Ontdek de verrukkingen van Mauritius in dit luxe hotel, dat zich verspreid over 9 hectare aan tropische tuinen aan de westkust van het eiland bevindt.
Entdecken Sie die Schönheit Mauritius' in unserem Luxushotel, das an der Westküste der Insel in einem 9 Hektar großen tropischen Garten liegt.

De houten bungalows van het Bunaken Divers Sea Breeze Resort liggen verspreid over 2,5 hectare aan tropische tuinen en zijn eenvoudig ingericht, met een ventilator.
Die schlicht eingerichteten Holzbungalows sind mit einem Ventilator ausgestattet und liegen in einem 2,5 Hektar großen tropischen Garten verteilt.

Hôtel Le Recif ligt op slechts 200 meter van het strand en biedt Creoolse villa's verspreid over een terrein van 3 hectare met tropische tuinen en 2 buitenzwembaden.
Nur 200 m vom Strand entfernt begrüßt Sie das Hôtel Le Récif mit kreolischen Villen, die sich auf 3 ha tropischer Gärten mit 2 Außenpools verteilen.

Lilawalai Resort ligt verspreid over 25 hectare aan tropisch landschap, en biedt kamers met airconditioning in Thaise stijl, gratis WiFi en een eigen balkon.
Eingebettet in eine 25 Hektar große tropische Gartenlandschaft begrüßt Sie das Lilawalai Resort mit klimatisierten Zimmer im thailändischen Stil mit kostenfreiem WLAN und eigenem Balkon.

Het Sabai Resort bevindt zich temidden van 16 hectare aan tropische tuinen en beschikt over 3 zwembaden en zwembadbars.
Tropische Gärten auf 6,4 Hektar umgeben das Sabai Resort, das über 3 Swimmingpools und Poolbars verfügt.

Alle kamers liggen verspreid over een weelderige tropische tuin langs de kust en zijn voorzien van airconditioning, een telefoon en een minibar.
Alle klimatisierten Zimmer verteilen sich in einem üppigen tropischen Garten an der Küste und verfügen über ein Telefon sowie eine Minibar.

De bungalows liggen verspreid over een grote tropische tuin en zijn voorzien van airconditioning, een eigen balkon en ontspannen hangmatten.
Die klimatisierten Bungalows liegen in den großen tropischen Gärten verteilt und verfügen über einen eigenen Balkon mit einer bequemen Hängematte.

De kamers bevinden zich verspreid in de landschapstuin en beschikken over airconditioning, satelliet-tv en gratis WiFi.
Umgeben von angelegten Gärten erwarten Sie die klimatisierten Zimmer mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Het bevindt zich in bijna 81 hectare aan tropische tuinen.
Sie wohnen inmitten einer 81 Hektar großen tropischen Gartenanlage.

Het meermaals bekroonde Novotel Cairns Oasis Resort bevindt zich in tropische tuinen van twee hectare in het hart van Cairns en beschikt over het grootste lagunezwembad in het stadscentrum, compleet met een eigen zandstrand en zwembar.
Das vielfach preisgekrönte Hotel Novotel Cairns Oasis Resort liegt im Herzen von Cairns inmitten eines 2 ha großen tropischen Gartens und verfügt über den größten Lagunenpool im Stadtzentrum mit weißem Sandstrand sowie Poolbar.