Traduction de «resort ligt verspreid » (Néerlandais → Allemand) :

Het terrein van Mango Bay Phu Quoc Resort ligt verspreid over een privéstrand van 700 meter lang en 20 hectare groen.
An einem über 700 m langen Privatstrand begrüßt Sie das Mango Bay Phu Quoc Resort inmitten von 20 ha natürlichem Grün.

Het Hue Riverside Resort ligt verspreid over 4 hectare aan weelderige tropische tuinen, langs de oevers van de Huong Rivier (de parfumrivier).
Das Hue Riverside Resort liegt in einem 4 Hektar großen tropischen Garten am Ufer des Huong Flusses (Parfüm-Fluss).

Sol Y Viento Mountain Hot Springs Resort ligt verspreid over 5 hectare grond, op een heuvel met uitzicht op de Laguna de Bay, de berg Makiling en de stad Makati.
Das Sol Y Viento Mountain Resort erstreckt sich über 14 Hektar Land und begrüßt Sie auf einem Hügel mit Blick auf Laguna de Bay, Mount Makiling und Makati City.

Lilawalai Resort ligt verspreid over 25 hectare aan tropisch landschap, en biedt kamers met airconditioning in Thaise stijl, gratis WiFi en een eigen balkon.
Eingebettet in eine 25 Hektar große tropische Gartenlandschaft begrüßt Sie das Lilawalai Resort mit klimatisierten Zimmer im thailändischen Stil mit kostenfreiem WLAN und eigenem Balkon.

Wirrina Resort Golf Course Conference Centre ligt verspreid over 500 hectare prachtige landschap op het schiereiland Fleurieu en beschikt over een 18-holes golfbaan, een zwembad, een spa en een sauna.
Das Wirrina Resort Golf Course and Conference Centre empfängt Sie auf der über 486 Hektar großen Landschaft auf der Halbinsel Fleurieu und bietet Ihnen einen 18-Loch-Golfplatz, einen Pool, einen Whirlpool und eine Sauna.

Yangmingshan Tienlai Spring Resort in Taipei ligt verspreid over een terrein met een oppervlakte van 6.000 m² en biedt een park met warmwaterbronnen, spafaciliteiten met water en een buitenzwembad.
Das Yangmingshan TienLai Spring Resort in Taipei begrüßt Sie mit einem Thermenpark, Wellnesseinrichtungen und einem Außenpool.

Dit resort is verspreid over de lengte van het strand Ulua Beach in Wailea, Hawaii en ligt op 5 minuten rijden van de golfbaan Wailea Blue.
Dieses Resort auf Hawaii erstreckt sich über die Länge des Strandes Ulua in Wailea und liegt nur 5 Fahrminuten vom Golfplatz Wailea Blue entfernt.

Het Eye Q Resort ligt prachtig verspreid over de helling van een heuvel en biedt een fantastisch uitzicht op zee. Het biedt accommodatie met kookgelegenheid en airconditioning op 10 minuten lopen van het centrum van Skiathos.
Das Eye Q Resort liegt auf einem Hügel, nur 10 Gehminuten von der Stadt Skiathos entfernt und bietet Ihnen einen fantastischen Blick auf das Meer und klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Loama Resort Maledives at Maamigili biedt een buitenzwembad, 6 eetgelegenheden en tal van watersportactiviteiten, en ligt in het midden van de oudste historische atol van de Malediven, Raa, en verspreid over 100 hectare ongerept koraalrif.
Das Loama Resort Maldives at Maamigili vewöhnt Sie mit einem Infinity-Außenpool, 6 Restaurants und einer Reihe von Wassersportaktivitäten. Hier wohnen Sie am ältesten historischen Raa-Atoll auf den Malediven mit über 100 ha unberührten Korallenriffen.

De Suly Resort Spa ligt in Ubud, verspreid over een tropisch landschap van 2,8 hectare.
Das Suly Resort Spa begrüßt Sie auf einem 2,8 Hektar großen Grundstück mit tropischer Vegetation in Ubud.