Traduction de «bungalows liggen verspreid » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalows liggen verspreid in weelderige exotische tuinen en worden omgeven door tropische bloemen en schaduwrijke palmen. Er is een zwembad met een aangrenzend zonneterras.
Die Bungalows stehen inmitten eines üppigen Gartens. Sie sind von tropischen Blumen, schattenspendenden Palmen und einem Pool mit angrenzender Sonnenterrasse umgeben.

De bungalows liggen verspreid over een grote tropische tuin en zijn voorzien van airconditioning, een eigen balkon en ontspannen hangmatten.
Die klimatisierten Bungalows liegen in den großen tropischen Gärten verteilt und verfügen über einen eigenen Balkon mit einer bequemen Hängematte.

De bungalows liggen verspreid over het terrein en hebben een veranda of een tuin en een woonkamer.
Die auf dem Gelände verteilten Bungalows sind mit einer Veranda oder einem Garten und einem Wohnzimmer ausgestattet.

De houten bungalows liggen verspreid over de heuvel en bieden u een rechtstreeks uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die Holzbungalows liegen auf einem Hügel verstreut, von dort aus genießen Sie einen direkten Blick auf die Ägäis.

De bungalows van Anima Hotel liggen verspreid over 15 hectare tropisch bos.
Die Bungalows des Anima Hotel erwarten Sie auf einem rund 15 Hektar großen tropischen Wald.

De authentieke bungalows van Gemile staan op palen en liggen verspreid over de tuin.
Die erhöht auf Stelzen erbauten, authentischen Bungalows des Gemile sind im Garten verteilt.

De houten bungalows van het Bunaken Divers Sea Breeze Resort liggen verspreid over 2,5 hectare aan tropische tuinen en zijn eenvoudig ingericht, met een ventilator.
Die schlicht eingerichteten Holzbungalows sind mit einem Ventilator ausgestattet und liegen in einem 2,5 Hektar großen tropischen Garten verteilt.

De kamers zijn ondergebracht in stenen bungalows die verspreid liggen over het resort.
Die Zimmer sind in gemauerten Bungalows untergebracht, die auf der gesamten Anlage verteilt liegen.

De bungalows van het Tropikal Resort liggen verspreid over het uitgestrekte terrein. De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het hotel.
Die Bungalows sind auf dem weitläufigen Gelände verstreut und die Zimmer befinden sich im Hauptgebäude des Hotels.

Het Navutu Stars Resort is het enige boetiekresort op het afgelegen eiland Yaqeta. Het bestaat uit slechts 9 bungalows, die verspreid liggen aan 3 ongerepte, witte zandstranden.
Das Navutu Stars Resort ist das einzige Boutique-Resort auf der abgeschiedenen Insel Yaqeta mit nur 9 Strandbungalows entlang der 3 unberührten, weißen Sandstrände.