Traduction de «zich vermaken met diverse creatieve » (Néerlandais → Allemand) :

De kinderen kunnen zich vermaken met diverse creatieve activiteiten op de speelplaats.
Die Kinder werden mit verschiedenen kreativen Aktivitäten am Spielplatz beschäftigt.

In uw vrije tijd kunt u zich vermaken met diverse faciliteiten, zoals biljart, windsurfen, snorkelen en watersporten.
Verschiedene Freizeitmöglichkeiten wie Billard, Windsurfen, Schnorcheln und diverse Wassersportarten werden angeboten.

De kinderen kunnen zich vermaken met diverse activiteiten in de miniclub.
Sie können sich Fahrräder ausleihen. Kinder können sich auf einen Mini-Club mit verschiedenen Aktionen freuen.

De 2 restaurants en 3 bars van het Palestine Hotel serveren diverse maaltijden en drankjes, zowel binnen als buiten'. s Avonds kunt u zich vermaken in de stijlvolle ambiance van de nachtclub.
Die 2 Restaurants und 3 Bars im Palestine Hotel bieten eine große Auswahl an Speisen und Getränken sowohl im Innen- als auch im Außenbereich.

Na een drukke dag kunt u heerlijk ontspannen in de gastvrije bar, waar diverse warme en koude drankjes worden geschonken. Ook kunt u zich vermaken in de lobby op een van de speelmachines.
Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie in der einladenden Bar bei einer breiten Palette an warmen und kalten Getränken. Ebenso amüsieren Sie sich beim Arcade-Spielen in der Lobby.

Na een actieve dag in de bergen kunt u heerlijk ontspannen in de sauna, of genieten van een potje tafeltennis of diverse balspelen. Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin of een ritje maken op een pony.
Nach einem Tag in den Bergen können Sie in der Sauna entspannen oder Sie lassen sich beim Tischtennis oder verschiedenen Ballspielen aus. Ihre Kinder vergnügen sich währendessen auf dem Spielplatz oder beim Ponyreiten.

Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin of deelnemen aan een aantal animatieactiviteiten, waaronder diverse wedstrijden en een minidisco.
Ihre Kinder werden der Spielplatz und die Animationsaktivitäten begeistern, darunter verschiedene Wettbewerbe und eine Mini-Disko.

Het kindvriendelijke Märchenhotel Bellevue ligt in het autovrije bergdorp Braunwald en biedt een wellnesscentrum met sauna en familiezwembaden. Jongere gasten kunnen zich vermaken met tal van activiteiten voor kinderen en diverse speeltuinen.
Im autofreien Bergdorf Braunwald begrüßt Sie das Märchenhotel Bellevue, ein familienfreundliches Haus. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Sauna, Familienpools, viele Aktivitäten für Kinder und verschiedene Spielplätze.

De kinderen kunnen zich vermaken in het waterpark, met glijbanen en diverse activiteiten in het zwembad.
Kinder haben viel Spaß im Aquapark mit Wasserrutschen und Erlebnispool.

Kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats in de tuin, of met diverse spelletjes binnen in het pension.
Die Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz im Garten oder bei verschiedenen Spielen im Innenbereich.