Vertaling van "zich net buiten het dorp pontsticill in brecon " (Nederlands → Duits) :

Ty Gronfa biedt accommodatie van topkwaliteit op basis van logies en ontbijt. Hier bevindt u zich net buiten het dorp Pontsticill in Brecon Beacons, op het platteland van Wales.
Das Ty Gronfa bietet Ihnen am Dorfrand von Pontsticill im Brecon-Beacons-Nationalpark eine anspruchsvolle BB-Unterkunft.

The Rockford Inn bevindt zich net buiten het dorp Brendon en wordt omringd door het prachtige landschap van Exmoor. De herberg ligt tussen de heide en de kliffen aan de kust van North Devon.
Etwas außerhalb des Dorfes Brendon, inmitten der atemberaubenden Landschaft von Exmoor, begrüßt Sie der Gasthof zwischen den Mooren und den Klippen der Nordküste von Devon.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in de Beierse Alpen en bevindt zich in een prachtige, bosrijke omgeving, net buiten het dorp Krün.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie in einer herrlichen Waldlandschaft am Rand des Dorfs Krün in den Bayrischen Alpen.

Het bevindt zich op het platteland, net buiten het dorp Baron en biedt een buitenzwembad met een terras.
Die Unterkunft liegt in einer grünen Umgebung am Rande der Ortschaft Baron und bietet einen Außenpool mit einer Terrasse.

Het Waldhotel Roggosen is in familiebeheer en biedt comfortabele, stijlvolle accommodatie en wellnessfaciliteiten in het dorp Roggosen. U bevindt zich hier net buiten Cottbus, ten zuiden van Berlijn. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de A15.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen komfortable, geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Wellnesseinrichtungen im Dorf Roggosen. Sie wohnen vor den Toren von Cottbus, südlich von Berlin, nicht weit von der Autobahn A15 entfernt.

Ashlee Lodge wordt beheerd door een familie en ligt net buiten het mystieke dorp Blarney, waar zich het wereldberoemde kasteel van Blarney en de Blarney Stone bevinden.
Die familiengeführte Ashlee Lodge liegt etwas außerhalb des mystischen Dorfs Blarney, der Heimat des weltberühmten Blarney Castle und des Blarney Stone.

Deze rustieke appartementen bevinden zich in een huis van twee verdiepingen dat net buiten het Baskische dorp Aizarnazabal ligt.
Diese Apartments im Landhausstil befinden sich in einem 2-stöckigen Gebäude am Rande des baskischen Dorfes Aizarnazabal.

Het door een familie beheerde Hotel Gasthof Grünholz bevindt zich op 1247 meter hoogte net buiten Mühlbach am Hochkönig, aan de zonnige kant van het dorp.
Das familiengeführte Hotel Gasthof Grünholz liegt auf 1.247 m über dem Meer und ein wenig außerhalb von Mühlbach am Hochkönig auf der Sonnenseite des Dorfes.