Vertaling van "zich in hetzelfde stenen gebouw " (Nederlands → Duits) :

De kamers bevinden zich in hetzelfde stenen gebouw als de originele wijnkelder en hebben een rustiek interieur met terracotta vloeren en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im rustikalen Stil mit Terrakottafußböden und Holzmöbeln befinden sich in demselben Steingebäude wie der ursprüngliche Weinkeller.

Deze parador bevindt zich in een stenen gebouw uit 1928, te midden van naaldbossen naast de Sierra de Gredos.
Inmitten von Pinienwäldern an der Sierra de Gredos erwartet Sie dieses Parador Hotel in einem schönen Steinhaus aus dem Jahr 1928.

De kamers van Hotel Nautical bevinden zich in een stenen gebouw met een nautische inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een minibar en gratis WiFi.
In einem Steingebäude, das in einem maritimen Stil eingerichtet ist, bieten Ihnen das Hotel Nautical klimatisierte Zimmer mit einer Minibar und kostenfreiem WLAN.

Derin Konak Hotel bevindt zich in een stenen gebouw in het hart van Alacati.
Im Herzen von Alacati empfängt Sie in einem Steinhaus das Derin Konak Hotel.

De geluiddichte accommodaties van Hotel View Cave bevinden zich in een stenen gebouw met gewelfde plafonds. Ze zijn voorzien van een parketvloer en bieden uitzicht op de bergen.
Die schallisolierten Unterkünfte des Hotel View Cave befinden sich jeweils in einem Steingebäude mit Deckengewölbe und empfangen Sie mit Parkett und Bergblick.

De appartementen bevinden zich in een stenen gebouw. Ze hebben een keuken, een badkamer met een föhn en een woonkamer met een flatscreen-tv en een cd-speler.
Die Apartments sind in einem Gebäude aus Stein untergebracht und verfügen über eine Küche sowie einen Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV und einem CD-Player.

Elk appartement bevindt zich in een stenen gebouw en wordt omgeven door de natuur. Ze beschikken over 1 of 2 slaapkamers, een badkamer met een douche, een woonruimte met een slaapbank en een eethoek, en een keuken uitgerust met een oven, een magnetron en een koelkast.
Jedes Apartment befindet sich in einem Steinhaus mitten in der Natur und verfügt über 1 oder 2 Schlafzimmer, ein Bad mit einer Dusche und einen Wohnbereich mit einem Schlafsofa und einem Essbereich sowie eine Küche mit einem Backofen, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

De kamers en appartementen bevinden zich in een stenen gebouw en zijn allemaal voorzien van hardhouten vloeren, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Alle Zimmer und Apartments in diesem Steingebäude sind mit Holzböden, Flachbild-Sat-TV und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.

Het bevindt zich in een stenen gebouw uit de 15e eeuw en beschikt over gratis WiFi en elegante kamers.
Es ist in einem Steingebäude aus dem 15. Jahrhundert untergebracht und bietet Ihnen kostenfreies WLAN und elegante Zimmer.

Het Hostal El Cerro bevindt zich in een stenen gebouw en biedt uitzicht op de bergketen Sierra de Gredos.
Das Hostal El Cerro begrüßt Sie in einem Steingebäude mit Blick auf die Bergkette Sierra de Gredos.