Traduction de «zich dicht bij de zee en tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Hier bevindt u zich dicht bij de zee en tegenover de Straat van Messina. U geniet hier ongetwijfeld van het aangename natuurschoon dat Calabrië te bieden heeft.
Freuen Sie sich auf eine reizvolle Lage in Kalabrien unweit des Meeres an der Straße von Messina.

Hotel Euro House Suites ligt in het hart van Fiumicino. Het bevindt zich dicht bij de zee en op 15 minuten rijden van de luchthaven Leonardo da Vinci van Rome.
Das Euro House begrüßt Sie im Herzen von Fiumicino, nahe dem Meer und nur 5 Autominuten von Roms Flughafen Leonardo da Vinci entfernt.

Dit charmante hotel en restaurant bevindt zich dicht bij de zee in het middeleeuwse dorpje Le Haut de Cagnes.
Dieses schöne Hotel mit Restaurant in Meeresnähe befindet sich in der mittelalterlichen Ortschaft Le Haut de Cagnes.

Hotel Zlatna Vala bevindt zich dicht bij de zee, en biedt kamers met airconditioning en eigen balkon, gratis WiFi en een tennisbaan.
Direkt am Meer bietet das Hotel Zlatna Vala klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon und kostenfreiem WLAN sowie einen Tennisplatz.

De omgebouwde boerderij Le Fiacre biedt charme en comfort, en bevindt zich dicht bij de zee in de baai van de Somme-regio.
Das Le Fiaker ist ein umgebautes Bauernhaus mit enormem Charme und großem Komfort und befindet sich in der Nähe des Meeres in der Region um die Somme-Bucht.

Hotel de l'Univers ligt direct tegenover het kasteel en dicht bij de zee, en heeft uitzicht op het grootste plein.
Das Hotel De L'univers liegt direkt gegenüber der Festung, in unmittelbarer Nähe zum Meer, und bietet einen Blick auf den Hauptplatz.

Het Mercure Nice Cap 3000 Aéroport ligt tegenover het winkelcentrum Cap 3000, 1 km van de luchthaven en dicht bij de zee.
Das Mercure Nice Cap 3000 Aéroport befindet sich gegenüber dem Einkaufszentrum Cap 3000, nur 1 km vom Flughafen entfernt und nah am Meer.

Dit wooncomplex bevindt zich in het zuiden van Lanzarote, in de buurt van Playa Blanca. Het heeft de ideale ligging dicht bij strand Papagayo en tegenover de eilanden Lobos en Fuerteventura.
Der Komplex befindet sich im Süden von Lanzarote in der Ortschaft Playa Blanca und liegt ideal in der Nähe des Strandes Papagayo sowie gegenüber den Inseln Lobos und Fuerteventura.

Avenida Residenz an der Burg bevindt zich dicht bij de skilift Schaufelberg / Maiskogel en tegenover het historische kasteel. De appartementen zijn tussen de 50 en 100 m² groot en zijn geschikt voor maximaal 8 personen.
In der Nähe des Schaufelberg/Maiskogel-Skilifts und direkt gegenüber der historischen Burg bietet Ihnen die Avenida Residenz an der Burg schöne Apartments mit einer Größe von 50 bis 100 m² für bis zu 8 Personen.

Hiervoor geldt een toeslag. Het Apartments D D bevindt zich op slechts 350 meter van zee. In de buurt zijn tal van supermarkten en winkels te vinden. De accommodatie bevindt zich dicht bij een zwembad en een tennisbaan.
Nur 350 m vom Apartments D D entfernt liegt das Meer. Supermärkte und Geschäfte finden Sie in unmittelbarer Nähe.