Vertaling van "luchthaven en dicht " (Nederlands → Duits) :

Ons ibis hotel in Girona is gelegen in het noorden van de stad, 20 km van de luchthaven en dicht bij de historische wijk.
Das ibis Hotel in Girona liegt im Norden der Stadt, in der Nähe des Altstadtviertels und 20 km vom Flughafen entfernt.

Ons ibis hotel in Jerez de la Frontera heeft een uitstekende locatie: 2 minuten van het centrum van Jerez, 15 minuten van de stranden van Puerto de Santa María, 8 km van de luchthaven en dicht bij het Alcázar de Jerez.
Das ibis Hotel in Jerez de la Frontera befindet sich an einem ausgezeichneten Standort: 2 Minuten zum Zentrum von Jerez, 15 Minuten zu den Stränden von Puerto de Santa María und 8 km zum Flughafen. Das Haus liegt zudem in der Nähe der Festung Alcázar de Jerez.

Het hotel ligt in het centrum van de stad op slechts drie km van de internationale luchthaven en dicht bij vele openbare organisaties en winkels.
Das Haus liegt im Stadtzentrum, nur 3 km vom internationalen Flughafen entfernt und in der Nähe von öffentlichen Institutionen sowie Einzelhandelsunternehmen. Beste Erreichbarkeit versch.

10 minuten vanaf de luchthaven Montpellier, dicht bij het Palais des Congrès en het casino, restaurant en bar met terras op de kade, vergaderruimten met uitzicht op de haven, gratis WiFi: dit Mercure hotel voldoet aan al uw verwachtingen.
10 Minuten vom Flughafen Montpellier, in der Nähe von Palais des Congrès und Casino, ein Restaurant und eine Bar mit Terrasse an den Kais, Tagungsräume mit Blick auf den Hafen, kostenloses WIFI: In diesem Mercure Hotel ist alles auf Sie abgestimmt.

Het bekroonde hotel Ibis Mumbai Airport is centraal gelegen, dicht bij BKC, BEC, Bandra/Linking en ligt het dichtst bij de luchthavens (7 min. tot de internationale luchthaven T2, 2 min. tot de nationale luchthaven).
Das preisgekrönte ibis Mumbai Airport liegt zentral nahe BKC, BEC, Bandra und ist das den Flughäfen am nächsten gelegene Hotel (7 Min. zum T2 International Airport, 2 Min. zum Inlandflughafen).

Het ligt op een fantastische locatie, dicht bij de parken Parque dos Poderes en Parque das Nações Indígenas, dicht bij het belangrijkste congrescentrum en op slechts 12 km van de luchthaven. Het hotel heeft 205 moderne appartementen voor 2 of 3 personen.
Es befindet sich an einem hervorragenden Standort, in der Nähe der Parks Parque dos Poderes und Parque das Naçoes Indígenas sowie des wichtigsten Kongresszentrums und nur 12 km vom Flughafen entfernt. Das Haus bietet 205 moderne Apartments, die für jeweils 2 bis 3 Personen geeignet sind.

Dit zakenhotel met vijf sterren ligt zeer dicht bij een luchthaven (luchthaven GRU International zit aan dezelfde weg).
Dieses Fünf-Sterne-Geschäftshotel befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Internationalen Flughafen Guarulhos und ist dennoch absolut ruhig und reizvoll gelegen.

Dit ibis budget in Valentín Beato is het beste voordelige hotel dicht bij de luchthaven van Madrid!
Dieses ibis budget Hotel in Valentín Beato ist das beste Economy Hotel in der Nähe des Flughafens von Madrid!

Het hotel is ideaal voor een zakelijk verblijf, dicht bij de handel in de haven van Antwerpen en gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven.
Das Hotel ist ideal für eine Geschäftsreise, befindet sich in der Nähe des Geschäftsviertels im Hafen von Antwerpen und ist vom Flughafen leicht erreichbar.

Het ibis budget Charleroi Aéroport (voorheen Etap-hotel) is de beste keuze dicht bij luchthaven Charleroi!
Das Hotel ibis budget Charleroi Aéroport (Ehem. Etap Hotel) ist die beste Wahl nahe dem Flughafen Charleroi!