Vertaling van "burg bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Avenida Residenz an der Burg bevindt zich dicht bij de skilift Schaufelberg / Maiskogel en tegenover het historische kasteel. De appartementen zijn tussen de 50 en 100 m² groot en zijn geschikt voor maximaal 8 personen.
In der Nähe des Schaufelberg/Maiskogel-Skilifts und direkt gegenüber der historischen Burg bietet Ihnen die Avenida Residenz an der Burg schöne Apartments mit einer Größe von 50 bis 100 m² für bis zu 8 Personen.

Het Burg Colmberg bevindt zich in het prachtige natuurreservaat Frankenhöhe. Het hotel is daarmee ook een ideaal startpunt voor schitterende fiets- en wandeltochten.
Im Herzen des malerischen Naturparks Frankenhöhe befindet sich das Burg Colmberg Hotel in idealer Ausgangslage für angenehme Wanderungen und Radtouren.

Moselhotel Burg-Café bevindt zich op 5 minuten rijden van de afrit Dieblich van de snelweg A61.
Das Moselhotel Burg-Café ist 5 Minuten von der Ausfahrt Dieblich der Autobahn A61 entfernt.

Het treinstation van Gelnhausen bevindt zich op 1 km van Hotel Burg-Mühle.
Kinder vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz des Hotels. Der Bahnhof Gelnhausen befindet sich 1 km vom Hotel Burg-Mühle entfernt.

De accommodatie bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de Nederlandse grens en op een paar minuten lopen van het historische kasteel Burg Bentheim.
Die Villa Eltins liegt nur 10 Fahrminuten von der niederländischen Grenze und nur wenige Gehminuten von der historischen Burg Bentheim entfernt.

Het moderne Burghotel Lörrach bevindt zich aan de voet van het kasteel Burg Rötteln.
Am Fuße der Burg Rötteln in Lörrach begrüßt Sie dieses moderne Hotel.

De historische Burg Querfurt bevindt zich op slechts 800 meter van het Querfurter Hof.
Die historische Burg Querfurt ist nur 800 m vom Querfurter Hof entfernt.

Het historische kasteel Burg Pfalzgrafenstein bevindt zich in de rivier, schuin tegenover het hotel.
Die historische Burg Pfalzgrafenstein liegt direkt am gegenüberliegenden Flussufer.

Bungalow Californië bevindt zich op 4 km van Den Burg en naast een bos, waar u heerlijk kunt wandelen.
Den Burg liegt 4 km vom Bungalow Californie entfernt.

Hotel Vladimir bevindt zich op 3 km van Hrad Střekov (Burg Schreckenstein) en op 60 km van Dresden.
Vom Schloss Strekov trennen Sie 3 km und die 60 km entfernte Stadt Dresden ist über die Autobahn D8 schnell und bequem erreichbar.