Traduction de «zich de beroemde wijk pelourinho » (Néerlandais → Allemand) :

Op 1 km van de accommodatie bevindt zich de beroemde wijk Pelourinho met de Lacerda-lift.
Nur 1 km trennt Sie vom berühmten Aufzug Lacerda in Pelourinho.

Het Pousada Terra Nossa ligt in het hart van de historische wijk van Salvador en op slechts 50 meter van de beroemde wijk Pelourinho.
Die im Herzen des historischen Viertels von Salvador gelegene Pousada Terra Nossa erwartet Sie 50 Meter vom berühmten Pelourinho entfernt.

Hotel Pelourinho ligt in de beroemde wijk Pelourinho van Salvador en op 500 meter van het stadscentrum. Het heeft eenvoudige accommodatie met een koloniale stijl en verzorgt een ontbijtbuffet.
Das Hotel Pelourinho empfängt Sie im berühmten Stadtteil Pelourinho in Salvador, 500 m vom Stadtzentrum entfernt und bietet einfache, im Kolonialstil erbaute Unterkünfte mit Frühstück.

De beroemde wijk Pelourinho bevindt zich op 25 km afstand.
Vom berühmten Stadtteil Pelourinho trennen Sie 25 km.

Op 18 km van de accommodatie bevindt zich de beroemde wijk Ribeira (Rivieroever) van Porto, waar veel restaurants, winkels en bars te vinden zijn.
Das berühmte Flussuferviertel Ribeira von Porto ist 18 km entfernt und lockt mit zahlreichen Restaurants, Geschäften und Bars.

De accommodatie bevindt zich in de historische wijk Pelourinho, op slechts 2 km van het stadscentrum van Salvador.
Hier wohnen Sie im historischen, zentralen Stadtteil Pelourinho nur 2 km vom Stadtzentrum von Salvador entfernt.

Het Pousada Redfish ligt vlakbij de beroemde historische wijk Pelourinho, tegenover de Boqueirão-kerk en op 400 meter van de zee.
Das Pousada Redfish befindet sich unweit des berühmten Altstadtviertels Pelourinho, gegenüber der Kirche Boqueirão und nur 400 m vom Meer entfernt.

Het centrum van de stad Salvador en het Fonte Nova Stadium liggen beide op 7 km afstand. Het populaire strand Farol da Barra bevindt zich op slechts 2 km van Encanto da Sereia en de historische wijk Pelourinho ligt op 8 km van deze accommodatie.
Das Stadtzentrum von Salvador und das Stadion Fonte Nova erreichen Sie jeweils nach 7 km. Im Encanto da Sereia trennen Sie nur 2 km vom belieben Strand Farol da Barra und 8 km vom historischen Pelourinho-Viertel.

De luchthaven Deputado Luís Eduardo Magalhães ligt op 9 km. De accommodatie bevindt zich op 30 km van de wijk Pelourinho, 25 km van het Fonte Nova Stadion en op 20 km van het centrum van de stad.
Der internationale Flughafen Deputado Luís Eduardo Magalhães befindet sich 9 km entfernt. Die Unterkunft liegt 30 km von der Gegend Pelourinho, 25 km vom Stadion Fonte Nova und 20 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het Fiesta Bahia bevindt zich op ongeveer 12 km van toeristische bezienswaardigheden zoals de wijk Pelourinho en de markt Mercado Modelo.
Touristische Sehenswürdigkeiten wie Pelourinho und den Markt Mercado Modelo erreichen Sie ca. 12 km vom Fiesta Bahia entfernt.