Traduction de «zelfgemaakte jam seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd met brood, boter, zelfgemaakte jam, seizoensgebonden fruit, zuivelproducten en zoete deegwaren.
Ein kontinentales Frühstück mit Brot, Butter, hausgemachter Marmelade, Obst der Saison, Milchprodukten und Gebäck steht jeden Morgen für Sie bereit.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd, met onder meer zelfgemaakte jam, seizoensgebonden fruit, yoghurt en lokaal geproduceerde honing.
Ein kontinentales Frühstück bestehend aus hausgemachter Marmelade, Obst der Saison, Joghurt und Honig aus der Region wird täglich serviert.

Het ontbijt bestaat uit warme dranken, sinaasappelsap, vers brood, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam, seizoensgebonden fruit en yoghurt.
Es umfasst heiße Getränke, Orangensaft, frisches Brot, Gebäck, hausgemachte Marmelade, Obst der Saison und Joghurt.

Payitaht Restaurant serveert zelfgemaakte jam, zoete deegwaren en diverse verse en biologische seizoensgebonden groenten en fruit bij het ontbijtbuffet.
Hausgemachte Marmeladen und Gebäck sowie verschiedenes frisches und saisonales Biogemüse und -obst gehören zum Frühstücksbuffet, das im Restaurant Payitaht serviert wird.

U kunt genieten van gerechten en een buffet met ontbijtgranen, vers seizoensgebonden fruit, toast, en diverse zelfgemaakte jam.
Die Gerichte werden Ihnen zusätzlich zu einem Buffet angeboten, das Müsli, frisches saisonales Obst, Toast und verschiedene hausgemachte Marmeladen umfasst.

Chez Magan serveert een gevarieerd ontbijtbuffet met seizoensgebonden fruit, zelfgemaakte jam, vleeswaren en kaas uit de streek, zoals Fontina.
Das Chez Magan serviert ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet. Dazu gehören Obst der Saison, hausgemachte Marmeladen, sowie Aufschnitt und Käse aus der Region, wie zum Beispiel Fontina.

In de ochtend wacht u een ontbijtbuffet met vers sinaasappelsap, zelfgemaakte jam, vers gebakken brood en andere seizoensgebonden ingrediënten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit frischem Orangensaft, hausgemachter Marmelade, frischgebackenem Brot und weiteren saisonalen Zutaten serviert.

Elke dag wordt er in de rustieke ontbijtzaal een ontbijt geserveerd met seizoensgebonden fruit, verse sappen en zelfgemaakte jam.
Im Frühstücksraum im Landhausstil steht jeden Morgen ein Frühstück mit Obst der Saison, frischen Säften und hausgemachter Marmelade für Sie bereit.

Bij Alpestre kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met versgebakken brood en cake, seizoensgebonden fruit en zelfgemaakte jam.
Genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit frischgebackenem Brot und Kuchen, Früchten der Saison und hausgemachten Marmeladen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam en verse, seizoensgebonden fruit geserveerd in Chambres d'hôtes Saint-Sauveur en dit is inbegrepen in de kamerprijs.
Im Chambres d'hôtes Saint-Sauveur wird täglich ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade und frischem Obst der Saison serviert.