Traduction de «ontbijtbuffet met seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

CLH Suites Copacabana serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met seizoensgebonden fruit, gebak en broodjes.Het hostel beschikt ook over een tv-kamer en een gemeenschappelijke keuken.
Die Unterkunft CLH Suites Copacabana serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Früchte der Saison, Kuchen und Brötchen umfasst. Das Hostel empfängt Sie des Weiteren mit einem TV-Zimmer und einer Gemeinschaftsküche.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet met seizoensgebonden fruit, verse vruchtensappen en gebak geserveerd.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit saisonalen Früchten, naturbelassenen Säften und Gebäck.

Gasten van Pousada Ecoporto kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet met seizoensgebonden fruit, tapioca-schotel, verse vruchtensappen en gebak.
Freuen Sie sich im Pousada Ecoporto auch auf ein tägliches Frühstücksbuffet mit Früchten der Saison, Tapioka, natürlichen Säften und Kuchen.

Het Casa Andina verzorgt een ontbijtbuffet met seizoensgebonden fruit en andere heerlijkheden.
Ein Frühstücksbuffet mit Obst der Saison und Köstlichkeiten steht morgens in der Casa Andina bereit.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet met seizoensgebonden fruit, zoete deegwaren en jam geserveerd, en gasten kunnen ook roomservice bestellen.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit saisonalen Früchten, Gebäck und Marmeladen für Sie bereit. Sie können auch den Zimmerservice in Anspruch nehmen.

In de ontbijtruimte van Hotel Aveiro Palace wordt een royaal ontbijtbuffet met seizoensgebonden ingrediënten geserveerd.
Das Hotel Aveiro Palace serviert Ihnen im mit einer Azulejo-Wand aus dem Jahr 1937 verzierten Frühstücksraum ein reichhaltiges Frühstücksbuffet aus saisonalen Zutaten.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet met seizoensgebonden fruit, vers gebak en jam geserveerd.
Täglich wird zudem ein Frühstücksbuffet mit Obst der Saison, frischen Kuchen und Marmeladen serviert.

Er wordt een stevig ontbijtbuffet en seizoensgebonden Duitse gerechten geserveerd in het restaurant.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet und saisonale deutsche Mahlzeiten genießen Sie im Restaurant.

Sommige kamers zijn voorzien van een balkon. Een dagelijks ontbijtbuffet en seizoensgebonden gerechten uit de regio Baden worden geserveerd in het historische restaurant, de serre of in de zomer op het terras van het Landhotel Herrihof met een prachtig panoramisch uitzicht.
Einige besitzen außerdem einen Balkon. Ein tägliches Frühstücksbuffet und saisonale Gerichte aus der Region Baden werden im historischen Restaurant, im Wintergarten oder auf der Sommerterrasse mit herrlichem Panoramablick des Landhotel Herrihof serviert.

U kunt op 1 van de mooie terrassen van het hotel genieten van het ontbijtbuffet met seizoensgebonden producten en uitzicht op Viña del Mar. Voor een uitgebreide selectie van dranken en een intieme ambiance kunt u terecht bij de bar Del Catalejo.
Morgens stärken Sie sich auf den malerischen Hotelterrassen bei einem Blick über Viña del Mar an einem Frühstücksbuffet mit saisonalen Produkten. Mit einem gemütlichen Ambiente und einer breiten Auswahl an Getränken lädt zudem die Bar Del Catalejo zum Verweilen ein.