Traduction de «zelfgemaakte gerechten verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hotel Silver biedt zelfgemaakte gerechten, verschillende specialiteiten uit Slavonië en een rijk aanbod van binnenlandse en buitenlandse wijnen.
Das Restaurant des Silver Hotels lockt mit hausgemachten Gerichten und schmackhaften Spezialitäten aus Slawonien. Dazu passt die große Auswahl an heimischen und ausländischen Weinen.

Dit hotel beschikt tevens over een eigen restaurant, waar u kunt kiezen uit verschillende stevige, zelfgemaakte gerechten.
Dieses Hotel verfügt außerdem über ein eigenes Restaurant, das eine Auswahl an herzhaften hausgemachten Speisen serviert.

U kunt kiezen uit 3 verschillende restaurants, die elk uitstekende zelfgemaakte gerechten serveren.
Darüber hinaus können Sie sich bei Schönheitsanwendungen oder Massagen verwöhnen lassen. In 3 verschiedenen Restaurants genießen Sie hochwertige, hausgemachte Gerichte. Runden Sie den Abend mit einem Tanz in der Kult-Bar ab.

Halfpension is inclusief een viergangendiner met de keuze tussen verschillende gerechten, met inbegrip van regionale en internationale gerechten en zelfgemaakt gebak en taarten.
Bei Halbpension wird abends ein 4-gängiges Wahlmenü mit regionalen und internationalen Gerichten sowie hausgemachten Kuchen und Torten serviert.

Sommige hebben ook een balkon. Het Alpenhotel verzorgt een ontbijtbuffet met een ruime keuze aan brood, boerenboter, zelfgemaakte, gerookte worstspecialiteiten, verschillende soorten thee en fruitsappen, vers fruit en warme gerechten.
Einige bieten Ihnen zudem einen Balkon. Das Frühstücksbuffet im Alpenhotel umfasst eine Auswahl an Brot, Bauernbutter, hausgemachten Räucherwurstspezialitäten sowie ein Tee- und Saftbuffet, frisches Obst und warme Speisen.

Het ontbijt in het Stoberry bestaat uit lokale ingrediënten, met vers fruit, zelfgemaakte scones, Somersetkaas en verschillende warme gerechten.
Das Frühstück im Stoberry umfasst lokale Produkte, frisches Obst, hausgemachte Scones und Somerset-Käse sowie verschiedene warme Speisen.

Op het menu staan verschillende zelfgemaakte Griekse en mediterrane gerechten. Het Oasis Apartments bevindt zich op 1 kilometer van het stadscentrum van de badplaats Plakias.
Das Oasis Apartments befindet sich 1 km vom Zentrum des Küstendorfes Plakias entfernt.

Elke dag wordt er in de ruime eetzaal een traditioneel Engels ontbijt geserveerd, samen met verschillende andere warme gerechten, waaronder zelfgemaakte Amerikaanse pannenkoeken, gerookte zalm en roereieren.
Jeden Morgen wird Ihnen im geräumigen Speiseraum ein traditionelles englisches Frühstück sowie ein Angebot weiterer warmer Speisen, darunter hausgemachte amerikanische Pfannkuchen sowie Räucherlachs und Rührei serviert.

Het Schlosshotel Mespelbrunn heeft verschillende eetgelegenheden, waar Frankische specialiteiten, internationale gerechten en zelfgemaakt gebak worden geserveerd.
Fränkische Spezialitäten, internationale Gerichte und hausgemachte Kuchen werden in den verschiedenen Gastronomiebereichen des Mespelbrunn Hotels serviert.

Het à-la-carterestaurant serveert traditionele Zwitserse gerechten en zelfgemaakt ijs in veel verschillende smaken.
Das À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen traditionelle Schweizer Küche und hausgemachtes Eis in vielen verschiedenen Geschmacksrichtungen.