Traduction de «warme gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Met warme gerechten en continentale buffetkeuzen.
An unserem Büfett bieten wir warme und kontinentale Speisen.

Geniet van het Mercure Grand Buffet-ontbijt met een grote selectie verse producten: warme gerechten, croissants, fruit, taarten, vleeswaren en kazen.
Am herzhaften " Mercure Grand Buffet" finden Sie morgens eine gr. Auswahl an frischen Speisen, u. a. warme Gerichte, Croissants, Obst, Gebäck, Aufschnitt und Käse.

Begin de dag met een aanbod van gezonde warme gerechten om die lege maag te kalmeren of kies uit een ruime selectie verse en gestoofde etenswaren, yoghurt en zalig gebak om de rest van de dag energiek te blijven.
Stärken Sie sich und Ihren Magen mit gesunden, warmen Speisen für den Tag, oder wählen Sie aus unserem großen Angebot an frischen Früchten, geschmorten Speisen, Joghurts und knusprigem Gebäck.

Begin de dag met een aanbod van gezonde warme gerechten om die lege maag te kalmeren en kies uit een ruime selectie vers en gestoofd fruit, yoghurt en zalig gebak om de rest van de dag energiek te blijven.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Energieschub durch gesunde, warme Speisen, und freuen Sie sich auf die große Auswahl frischer und geschmorter Früchte, Joghurts und fabelhafter Gebäckstücke, die Ihre Akkus für einen langen Tag aufladen.

Het Brigstow-ontbijt bestaat uit een aantal warme gerechten die aan uw tafel worden geserveerd, samen met een koud buffet met een ruime keuze aan gebakjes, kazen, vleessoorten, ontbijtgranen en vers fruit.
Das Frühstück im Brigstow umfasst verschiedene warme Gerichte, die wir Ihnen am Tisch servieren, sowie ein kaltes Büfett mit großer Auswahl an Gebäck, Käse, Fleisch, Müsli und frischem Obst.

Het internationale buffetontbijt van ons hotel in het Seasons Restaurant bestaat uit een ruim aanbod aan koude en warme gerechten.
Das internationale Frühstücksbüffet im Restaurant Seasons bietet eine große Auswahl warme und kalte Speisen für jeden Geschmack.

McGavins Restaurant serveert een ontbijt met continentale en warme gerechten of opties van het à-la-cartemenu.
Im McGavins Restaurant mit Gartenblick können Sie ein kontinentales oder warmes Frühstück genießen sowie aus unserer Speisekarte wählen - der ideale Start in den Tag.

We serveren warme gerechten en snacks om de honger tussendoor te stillen.
Genießen Sie warme Gerichte und Snacks, wenn Sie zwischendurch hungrig werden.

Kies voor het continentale ontbijtbuffet of verwen uzelf en kies voor het uitgebreide ontbijtbuffet inclusief warme gerechten om uw dag goed te beginnen.
Wählen Sie das kontinentale Frühstücksbüfett, oder gönnen Sie sich das reichhaltigere volle Frühstücksbüfett mit warmen Speisen für einen herzhaften Start in den Tag.

Indrukwekkend ontbijtbuffet in Amerikaanse stijl voor een grote selectie lokale en internationale vleeswaren en kazen en een aantal warme gerechten.
Beeindruckendes amerikanisches Frühstücksbuffet mit umfassender Auswahl lokaler und internationaler Wurstwaren und Käsesorten sowie verschiedenen warmen Gerichten.