Traduction de «zelf maaltijd kunt » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudig ingerichte accommodaties beschikken over een eethoek en een kitchenette met een koelkast en een kookplaat, zodat u zelf maaltijd kunt bereiden.
Die einfach eingerichteten Unterkünfte verfügen über einen Essbereich und eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank und Herdplatten, um Ihre eigenen Mahlzeiten bequem zuzubereiten.

Wanneer u zelf mee wilt helpen bij het bereiden van uw maaltijd, kunt u bij het hotel een rieten mand lenen waarmee u op de lokale markt uw boodschappen kunt doen.
Wenn Sie an der Kreation Ihrer Mahlzeiten mitwirken möchten, leiht Ihnen das Hotel gerne einen Weidenkorb für einen Besuch auf dem lokalen Markt.

De kamers bieden moderne faciliteiten, waaronder gratis draadloos internet en het Stella biedt ook een gedeelde keuken waar u zelf een maaltijd kunt bereiden.
Die Zimmer bieten moderne Annehmlichkeiten, darunter einen kostenfreien WLAN-Anschluss.

U kunt zelf maaltijd bereiden in de goed uitgeruste keuken.
In der ausgestatteten Küche können Sie Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

Elke kamer is voorzien een kitchenette met een mini-koelkast en kookplaten waarmee u zelf een lichte maaltijd kunt bereiden.
Zur weiteren Ausstattung gehört eine Küchenecke mit einem Minikühlschrank und Kochfeldern, so dass Sie sich eine leichte Mahlzeit zubereiten können.

Ieder huisje van het Casas do Juizo heeft een volledig uitgeruste keuken, zodat u hier zelf de maaltijd kunt bereiden.
Als Gast im Casas do Juizo können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten, da jedes Haus eine voll ausgestattete Küche besitzt.

U kunt zelf een complete maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken en de maaltijd nuttigen in de eethoek.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie sich selbst Gourmetmahlzeiten zubereiten und anschließend im Essbereich genießen.

Als u rond lunchtijd terugkeert naar uw appartement kunt u zelf een maaltijd bereiden in uw keuken, ontspannen, een praatje maken en in de loungeruimte van uw maaltijd genieten.
Zur Mittagszeit können Sie zu Ihrem Apartment zurückkehren und Ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche zubereiten. Danach können Sie beim Essen im Wohnbereich entspannen und plaudern.

Na uw terugkeer naar Esperides, kunt u de auto gratis parkeren. Daarna kunt u in uw volledig ingerichte keuken zelf een maaltijd bereiden.
Nach Ihrer Rückkehr zum Esperides stellen Sie Ihr Fahrzeug bequem auf dem kostenlosen Parkplatz ab, ehe Sie sich eine Mahlzeit in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten.

U kunt zelf uw ontbijt bereiden in de privacy van uw eigen studio. U kunt er ook voor kiezen om een gezonde maaltijd te nuttigen in de ontbijtzaal.
Bereiten Sie sich die erste Mahlzeit des Tages bequem in Ihrem Studio zu oder genießen Sie ein gesundes Frühstück im Frühstücksraum.