Traduction de «zeevruchten het verfijnde japanse » (Néerlandais → Allemand) :

De Teppan Grill biedt gegrild vlees in teppanyaki-stijl en zeevruchten. Het verfijnde Japanse restaurant Yoshimi beschikt over een rustgevende Zen-tuin.
Im Teppan Grill genießen Sie gegrilltes Fleisch im Teppanyaki-Stil sowie Meeresfrüchte. Das mondäne japanische Restaurant Yoshimi erwartet Sie mit einem ruhigen Zen-Garten.

Restaurant Nadaman serveert verfijnde Japanse specialiteiten en eersteklas sushi en biedt een Teppanyaki-gedeelte.
Das Restaurant Nadaman, welches auch einen Teppanyaki-Bereich bietet, serviert gehobene japanische Gerichte und erstklassiges Sushi.

Verfijnde Japanse gerechten zijn verkrijgbaar in Nobu en de Mesa Grill serveert gerechten uit het zuidwesten van de VS.
Erlesene japanische Küche wird im Nobu serviert und der Mesa Grill verwöhnt Sie mit südwestlicher Küche.

Verfijnde Japanse seizoensmaaltijden met meerdere gangen kunnen op uw kamer worden geserveerd.
Auf Ihrem Zimmer genießen Sie sorgfältig zubereitete, saisonale, mehrgängige Menüs der japanischen Küche.

Voor sushi en verfijnde Japanse kaiseki-maaltijden, met meerdere gangen, wendt u zich tot het restaurant Mizuki.
Delikat zubereitete, japanische Kaiseki Mehrgang-Menüs und Sushi genießen Sie im Restaurant Mizuki.

Vanuit het panoramische restaurant van het hotel kunt u genieten van de zonsondergang over het eiland Batz. Het restaurant serveert verfijnde gerechten, bereid met lokale producten. Elke donderdagavond wordt er een buffet met vis en zeevruchten verzorgd.
Genießen Sie den Sonnenuntergang über der Insel Batz vom hoteleigenen Panorama-Restaurant aus, das erstklassige Gerichte aus regionalen Produkten serviert. Donnerstagabends wird ein Meeresfrüchte-Buffet angeboten.

Het restaurant van Gavrinis serveert verfijnde, innovatieve gastronomische gerechten met vis en zeevruchten, indien u van tevoren reserveert.
Das Restaurant des Gavrinis verwöhnt Ihren Gaumen mit einer raffinierten und innovativen Gourmet-Küche, die Fisch- und Meeresfrüchte-Spezialitäten beinhaltet. Bitte reservieren Sie im Voraus.

Het verfijnde menu bestaat uit traditionele en internationale gerechten, alsmede zeevruchten uit de Baai van Donegal.
Die erlesene Speisekarte umfasst traditionelle und internationale Gerichte und Meeresfrüchte von der Donegal Bay.

In het restaurant van het hotel worden verfijnde, seizoensgebonden gerechten en zeevruchten geserveerd, bereid met lokale producten van de boerderij. Ook zijn er kindermenu's beschikbaar.
Edle, saisonale Küche mit regionalen Produkten und Meeresfrüchten wird im hoteleigenen Restaurant serviert. Kindermenüs sind ebenfalls verfügbar.

Verder kunt u Indiase sensaties beleven of u tegoed doen aan verfijnde zeevruchten en vleesschotels.
Alternativ kosten Sie indische Aromen oder gönnen sich einfache, aber hochwertige Fleischgerichte und Meeresfrüchte.