Traduction de «hotel worden verfijnde » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert verfijnde gerechten en is gevestigd in een eetzaal met houten balken en stenen muren.
Das Restaurant an der Unterkunft serviert raffinierte Küche und befindet sich im Esszimmer mit freiliegenden Holzbalken und Steinwänden.

Het restaurant van het hotel serveert verfijnde traditionele gerechten, en in de zomer kunnen er barbecue-lunches worden georganiseerd.
Das Hotelrestaurant serviert gehobene traditionelle Küche. Im Sommer kann ein Mittagessen vom Grill organisiert werden.

Elke kamer heeft een televisie en een eigen badkamer. Het restaurant van het hotel serveert verfijnde Franse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert raffinierte französische Küche. Nach dem Abendessen können Sie dann noch einen Digestif in der Bar genießen.

Het prachtige hotel heeft verfijnde kamers met een warme en fijne sfeer.
Die eleganten Zimmer in diesem wunderschönen Hotel bestechen durch ihre warme, freundliche Atmosphäre.

In het restaurant van het hotel worden verfijnde traditionele gerechten geserveerd, en elke dag wordt er een vers ontbijt klaargemaakt.
Im Hotelrestaurant serviert man Ihnen raffinierte, traditionelle Küche und morgens stärken Sie sich täglich beim Frühstück.

In het restaurant van het hotel worden verfijnde, seizoensgebonden gerechten en zeevruchten geserveerd, bereid met lokale producten van de boerderij. Ook zijn er kindermenu's beschikbaar.
Edle, saisonale Küche mit regionalen Produkten und Meeresfrüchten wird im hoteleigenen Restaurant serviert. Kindermenüs sind ebenfalls verfügbar.

Het restaurant Eden Dei Castelli Romani van het hotel serveert verfijnde gerechten met vers vlees en verse vis.
Im hoteleigenen Restaurant Eden Dei Castelli Romani können Sie gehobene Küche genießen, welche auf frischem Fleisch und Fisch basiert.

Het restaurant La Chataigneraie van het hotel serveert verfijnde gerechten, zoals seizoensgebonden specialiteiten.
Das hoteleigene Restaurant La Chateigneraie serviert raffinierte Küche, einschließlich saisonaler Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel serveert verfijnde gerechten en lokale lekkernijen in de eetzaal of op het zonnige terras.
Im Hotelrestaurant kosten Sie leckere Gerichte und Spezialitäten aus der Region - ob im Speisesaal oder auf der sonnigen Terrasse.

Het hotel biedt verfijnde kamers waarvan sommige een balkon en uitzicht op de zee hebben.
Freuen Sie sich auf den Spa und Innenpool. Einige der exklusiven Zimmer bieten einen Balkon und Meerblick.