Traduction de «teppanyaki-stijl en zeevruchten » (Néerlandais → Allemand) :

De Teppan Grill biedt gegrild vlees in teppanyaki-stijl en zeevruchten. Het verfijnde Japanse restaurant Yoshimi beschikt over een rustgevende Zen-tuin.
Im Teppan Grill genießen Sie gegrilltes Fleisch im Teppanyaki-Stil sowie Meeresfrüchte. Das mondäne japanische Restaurant Yoshimi erwartet Sie mit einem ruhigen Zen-Garten.

Kamon serveert verse vis en zeevruchten en steaks in teppanyaki-stijl, en bij Jasmine Garden geniet u van de overvloedige Chinese gerechten.
Im Restaurant Kamon genießen Sie frischen Fisch und Meeresfrüchte sowie Steaks im Teppanyaki-Stil, während das Jasmine Garden üppige chinesische Gerichte serviert.

The Breeze is geopend voor lunch en diner en ligt op het privéstrand van het resort. Er worden hapjes en salades voor lunch geserveerd, terwijl de gasten voor het diner kunnen genieten van het enige teppanyaki-menu in de regio en van mediterrane gerechten en zeevruchten.
Das The Breeze ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet und liegt am eigenen Strand des Resorts. Das Restaurant serviert Snacks sowie Salate zum Mittagessen und verwöhnt Sie zum Abendessen mit dem einzigen Teppanyaki-Angebot der Region sowie mit mediterraner Küche und Meeresfrüchten.

De accommodatie beschikt over een keur aan restaurants en bars, waaronder 7 à-la-carterestaurants, variërend van Egyptisch, Italiaans en Mexicaans tot Aziatische fusion, barbecuegerechten, vis en zeevruchten, en Teppanyaki en een sushi bar.
Es verfügt über eine Vielzahl von Restaurants und Bars, darunter sieben À-la-carte-Restaurants, die Ihnen ägyptische, italienische, mexikanische und asiatische Küche, Grillgerichte, Meeresfrüchte und Teppanyaki servieren.

Het Japanse restaurant Hanano is ingericht in Sukiya-stijl en beschikt over afzonderlijke hoeken voor sushi, teppanyaki en tempura.
Das im Sukiya-Stil dekorierte, japanische Restaurant Hanano bietet Ihnen individuelle Bereiche für Sushi, Teppanyaki und Tempura.

Het restaurant serveert gastronomische gerechten in klassiek Franse stijl, met een lichte nadruk op vis en zeevruchten.
Im Restaurant können Sie zum Abendessen klassische Haute Cuisine im französischen Stil mit leichtem Schwerpunkt auf Fisch und Meeresfrüchten genießen.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten in boerderij-stijl met een moderne twist en een verscheidenheid aan zeevruchten.
Das Restaurant im The Farmhouse serviert gutbürgerliche Küche im modernen Stil und eine Auswahl an Fischgerichten.

Verse zeevruchten en Turkse gerechten worden binnen of buiten op het gedeeltelijk overdekte terras met tafels en banken in bistro-stijl geserveerd.
Frischen Fisch und Meeresfrüchte sowie türkische Küche genießen Sie im Innenbereich oder im Außenbereich auf der teilweise überdachten Terrasse mit Tischen und Sofas im Bistrostil.

Het restaurant in middeleeuwse stijl van het hotel is 's zomers gespecialiseerd in paella en zeevruchten, terwijl u er de rest van het jaar kunt genieten van wild en verse paddestoelen.
Das hoteleigene Restaurant im mittelalterlichen Stil ist im Sommer auf Paella und Meeresfrüchte spezialisiert. In den restlichen Monats des Jahres genießen Sie hier Wild und frische Pilze.

In restaurant Kelong aan het strand worden verse zeevruchten in Soendanese, Thaise of regionale stijl geserveerd.
Im direkt am Strand gelegenen Restaurant Kelong genießen Sie frische, auf sundanesische, thailändische oder lokale Art zubereitete Meeresfrüchte.