Traduction de «zalm is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel De Zalm is gelegen tegenover het stadhuis van Oudenaarde. Het biedt een à-la-carterestaurant en gratis gebruik van de hotelfietsen om de omgeving te verkennen.
Das Hotel De Zalm erwartet Sie in Oudenaarde gegenüber dem Rathaus mit einem eigenen À-la-carte-Restaurant und kostenfreier Nutzung der hoteleigenen Fahrräder, um die Umgebung zu erkunden.

In de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen zoals wandelen, varen en op zalm vissen in de Orkla rivier, gelegen 5 km verderop.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Bootfahren und Lachsfischen im Fluss Orkanger, nur 5 km entfernt.

U kunt in de 1 km verderop gelegen rivier de Beiarelva vissen op zalm en forel.
Lachse und Forellen können Sie am 1 km entfernten Fluss Beiarelva angeln.

Het landhuis beschikt over privéfaciliteiten aan de Nith om op forel en zalm te vissen, op 3 km afstand gelegen. Deze faciliteiten bestaan onder meer uit opslag- en droogruimtes, en mogelijkheden om in te vriezen.
Das Landhaus bietet privaten Fischfang von Forellen und Lachsen auf fast 3,2 km des Flusses Nith sowie einen Gerätespeicher, einen Trockenraum und Gefriereinrichtungen.