Traduction de «hotel de zalm is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel De Zalm is gelegen tegenover het stadhuis van Oudenaarde. Het biedt een à-la-carterestaurant en gratis gebruik van de hotelfietsen om de omgeving te verkennen.
Das Hotel De Zalm erwartet Sie in Oudenaarde gegenüber dem Rathaus mit einem eigenen À-la-carte-Restaurant und kostenfreier Nutzung der hoteleigenen Fahrräder, um die Umgebung zu erkunden.

Hotel De Zalm beschikt over een restaurant dat à la carte traditionele gerechten serveert voor lunch of diner.
Das Hotel De Zalm bietet ein Restaurant, das À-la-carte traditionelle Gerichte zum Mittag- und Abendessen serviert.

Het hotel Puchacz - Spa is gelegen in het vissersdorpje Niechorze, op slechts 150 meter van de Baltische Zee, vlakbij het meer Liwia Łuża.
Die Unterkunft Puchacz - Spa befindet sich in der Stadt Niechorze, direkt an einem Ostseestrand und in der Nähe des Sees Liwia Łuża.

Hotel Aethrio is ideaal gelegen in het centrum van Oia en beschikt over ruime kamers en appartementen met uitzicht op de zonsondergang.
Das Aethrio Hotel begrüßt Sie in einer idealen Lage mitten im Herzen von Oia.

Het hotel biedt 7 kamers gelegen rondom 2 patio's vol bloemen.
Die 7 Zimmer der Unterkunft erwarten Sie rund um 2 blühende Innenhöfe.

Het Janika Hotel Pansion is rustig gelegen in het centrum van Vonyarcvashegy, dicht bij het strand.
Die Janika Hotel Pansion in ruhiger Lage im Zentrum von Vonyarcvashegy liegt nahe dem Strand.

Dit hotel in Nieuwpoort is gelegen op een prachtig schiereiland van Curaçao, vlak naast de Caribische Zee en het Spaanse Water.
Dieses Hotel in Nieuwpoort, Curaçao, liegt auf einer wunderschönen Halbinsel am Karibischen Meer gleich neben der Bucht Spanish Water.

Het kleine en rustige hotel Gostilna Metka is gelegen op het Sloveense platteland in Crni Vrh. Het is een ideaal uitgangspunt om de natuurlijke schoonheid van Slovenië te verkennen.
Inmitten der slowenischen Landschaft in Crni Vrh bietet Ihnen das kleine, ruhige Hotel Gostilna Metka einen idealen Ausgangspunkt, um die herrliche Landschaft Sloweniens zu erkunden.

Het particuliere Hotel Big-Koch is gelegen in het schilderachtige platteland van Opper-Beieren en biedt functionele en comfortabele kamers met eigen badkamers.
Inmitten malerischer Landschaft Oberbayerns bietet das privatgeführte Hotel Big-Koch funktionale und dennoch komfortable Zimmer mit Bad.

Hotel Garni Rauchenwalderhof is gelegen in Mayrhofen, midden tussen het weelderig groen en de bergen.
Das Hotel Garni Rauchenwalderhof liegt in Mayrhofen und ist von üppigem Grün und Bergen umgeben.