Traduction de «zalm » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel De Zalm is gelegen tegenover het stadhuis van Oudenaarde. Het biedt een à-la-carterestaurant en gratis gebruik van de hotelfietsen om de omgeving te verkennen.
Das Hotel De Zalm erwartet Sie in Oudenaarde gegenüber dem Rathaus mit einem eigenen À-la-carte-Restaurant und kostenfreier Nutzung der hoteleigenen Fahrräder, um die Umgebung zu erkunden.

Hotel De Zalm beschikt over een restaurant dat à la carte traditionele gerechten serveert voor lunch of diner.
Das Hotel De Zalm bietet ein Restaurant, das À-la-carte traditionelle Gerichte zum Mittag- und Abendessen serviert.

Het panoramische restaurant biedt uitzicht over de stad en serveert filet mignon, zalm met passievruchtensaus, heerlijke wijnen en andere internationale gerechten.
Im Panoramarestaurant mit Blick auf die Stadt kosten Sie Spezialitäten wie Filet Mignon, Lachs mit Passionsfruchtsauce und andere Gerichte aus aller Welt.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in de grote ontbijtzaal 'de Orangerie'. Het bestaat uit een verscheidenheid aan warme en koude gerechten, zoals gerookte zalm, vers fruit en yoghurt.
Im großen Frühstücksraum der Orangerie wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten Speisen, frischem Obst, geräuchertem Lachs und Joghurt serviert.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat onder meer uit croissants, gerookte zalm, gekookte eieren en nog veel meer.
Ein Frühstücksbuffet mit Croissants, geräuchertem Lachs, gekochten Eiern und vielem mehr wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Op de bovenste verdieping van het restaurant wordt een uitgebreid ontbijtbuffet met gerookte zalm en mousserende wijn geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Räucherlachs und Sekt erwartet Sie auf der oberen Etage des Restaurants.

Het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Martin Wishart verzorgt gastronomisch eten. De Cameron Grill serveert maaltijden met zalm en rundvlees uit de regio.
Das Restaurant von Martin Wishart ist mit Michelinsternen prämiert und serviert feinste Küche. Im Cameron Grill erhalten Sie vor Ort gefangenen Lachs und Rindfleischgerichte.

Het ontbijt bestaat uit warme gerechten, brood, zoete deegwaren en lichtere etenswaren, waaronder gerookte zalm en gepocheerde eieren.
Morgens erwartet Sie ein Frühstück, das warme Speisen, Brot und Gebäck sowie leichte Gerichte wie Räucherlachs und pochierte Eier beinhaltet.

Verder kunt u genieten van specialiteiten zoals kip en wafels of de chowder met op elzenhout gerookte zalm, evenals flesjes bier, wijn en mimosa.
Freuen Sie sich auf Signature-Huhn und Waffeln oder die Alderwooder Räucherlachssuppe sowie Flaschenbier, Wein und Mimosen.

Verder kunt u tegen een toeslag genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief zoete deegwaren, roerei of gebakken ei en gerookte zalm.
Gegen Aufpreis genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Gebäck, Rühr- oder Spiegelei sowie geräuchertem Lachs.