Traduction de «zachte verlichting houten » (Néerlandais → Allemand) :

De sfeervolle accommodaties zijn uitgerust met zachte verlichting, houten vloeren en een kleurrijk interieur.
Die reizvollen Unterkünfte im San Lorenzo Apart verfügen über Holzfußböden, in satten Farben gehaltenes Dekor und stimmungsvolle Beleuchtung.

De elegante kamers hebben zachte verlichting en houten vloeren, wandpanelen en meubilair.
Die eleganten Zimmer bieten gedämpftes Licht und hölzernen Böden, Wandverkleidungen und Möbeln.

De elegante kamers zijn ingericht in een landelijke stijl en voorzien van houten vloeren en zachte verlichting.
Die eleganten Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und bieten Holzböden und sanfte Beleuchtung.

Een unieke, etnische inrichting met zachte verlichting en houten meubels geeft de moderne suites een rustieke uitstraling.
Die gemütliche Beleuchtung, Naturholzmöbel und individuelle Verzierungen im Ethnostil unterstreichen den modernen Landhausstil jeder Suite.

De stijlvolle kamers van Hotel La Peregrina zijn voorzien van houten vloeren en zachte verlichting.
Die stilvollen Zimmer im Hotel La Peregrina verfügen über Holzböden und sanfte Beleuchtung.

De kamers van Hotel Kanazawa zijn ingericht met zachte verlichting en lichte houten meubels.
Die Zimmer im Hotel Resol Trinity Kanazawa bieten eine angenehme Beleuchtung und helles Holzmobiliar.

De klassiek ingerichte kamers van het Grüner Kranz beschikken over licht houten meubilair en zachte verlichting.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Grünen Kranz erwarten Sie mit hellen Holzmöbeln und sanfter Beleuchtung.

Elke kamer heeft een moderne inrichting met houten vloeren en zachte verlichting.
Sie bieten zudem ein modernes Interieur mit Holzböden und sanfter Beleuchtung.

Het restaurant is voorzien van houten vloeren en zachte verlichting en biedt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Holzböden und eine sanfte Beleuchtung prägen das Ambiente des Restaurants, das Ihnen jeden Morgen ein Frühstücksbuffet serviert.

Met de warmte van de open haard, de houten balken, lage plafonds en zachte verlichting is het gezellig dineren in Stirrups Restaurant in de winter'. s Zomers geniet u van uw maaltijd in openlucht.
Ein offener Kamin, Holzbalken, niedrige Decken und gedämpftes Licht sorgen im Stirrups Restaurant für Behaglichkeit. Im Winter können Sie am wärmenden Kaminfeuer speisen, im Sommer ist die Terrasse für Sie geöffnet.