Traduction de «plafonds en zachte » (Néerlandais → Allemand) :

Met de warmte van de open haard, de houten balken, lage plafonds en zachte verlichting is het gezellig dineren in Stirrups Restaurant in de winter'. s Zomers geniet u van uw maaltijd in openlucht.
Ein offener Kamin, Holzbalken, niedrige Decken und gedämpftes Licht sorgen im Stirrups Restaurant für Behaglichkeit. Im Winter können Sie am wärmenden Kaminfeuer speisen, im Sommer ist die Terrasse für Sie geöffnet.

Alle kamers zijn voorzien van houten plafonds, zachte tapijten op de vloer en een comfortabele zithoek.
Alle Zimmer sind mit Holzdecken, weichen Teppichen und einer bequemen Sitzecke ausgestattet.

Elk gebied van de kamer wordt omgeven door lagen van zachte gordijnen. Er hangen kalmerende landschapscènes aan het plafond en de eigen badkamers zijn voorzien van luxe toiletartikelen.
An den Decken befinden sich beruhigende Landschaftsgemälde und die Badezimmer sind mit luxuriösen Pflegeprodukten ausgestattet.

De elegante kamers zijn voorzien van handgeweven tapijten op donkere eiken vloeren, hoge plafonds met balken, marmeren trappen en een badkamer met zachte badjassen.
Sie wohnen in eleganten Zimmern mit handgewebten Teppichen auf dunklen Eichenholzböden, hohen Balkendecken sowie Marmortreppen und einem Bad mit flauschigen Bademänteln.

The SOMA Suites heeft een gemeenschappelijke lounge met zachte meubels, hoge plafonds en kamerhoge ramen.
Als Gast in den The SOMA Suites SF werden Sie in der gemeinschaftlichen Lounge mit edlen Möbeln und hohen Decken mit raumhohen Fenstern empfangen.

Alle kamers van het Flatiron Hotel zijn standaard ingericht met gratis WiFi, bedden met zachte hoofdsteunen en een gewelfd plafond.
Kostenfreies WLAN gehört zur Grundausstattung aller Zimmer im Flatiron Hotel.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van witte muren en plafonds, houten vloeren en comfortabel meubilair in zachte pastelkleuren voor een ​​warme sfeer.
Weiße Wände und Decken, Holzböden und komfortables Mobiliar in Pastelltönen sorgen in den stilvollen Zimmern für freundliches Ambiente.

Elke kamer is voorzien van zachte badjassen en slippers in de eigen badkamer en sommige beschikken over plafonds met zichtbare balken en een balkon met uitzicht op de stad.
In jedem Badezimmer finden Sie weiche Bademäntel und Hausschuhe. Einige Zimmer verfügen über Holzbalkendecken und einen Balkon mit Blick auf die Stadt.

De Aeri studio's zijn ingericht in zachte tinten en voorzien van gebogen wanden en plafonds met houten balken.
Die Studios im Aeri sind in sanften Farbtönen dekoriert und mit gewölbten Wänden und Holzbalkendecken ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van zachte hoofdsteunen, en gewelfde plafonds.
Die Zimmer bestechen durch ihre Gewölbedecken und verfügen über Betten mit weichen Kopfenden.