Vertaling van "z'n schitterende tuinen liggen " (Nederlands → Duits) :

Colchester Castle, met z'n schitterende tuinen liggen hier vlakbij.
Die Burg Colchester Castle und das schöne Burggelände sind nur eine kurze Fahrt entfernt.

Het complex biedt tal van voorzieningen, zoals een tennisbaan en een mooi zwembad in een tropische omgeving, die worden omringd door schitterende tuinen.
Der Komplex bietet eine Reihe von Annehmlichkeiten, zum Beispiel einen Tennisplatz und einen schönen Pool in tropischer Umgebung inmitten herrlicher Gärten.

In het Pousada da Mangueira kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad en genieten van de schitterende tuinen in een rustige en veilige wijk van Salvador, op loopafstand van het populaire Pelourinho.
Das Hotel Pousada da Mangueira heißt Sie mit einem Außenpool und schönen Gärten in einem ruhigen und sicheren Viertel von Salvador herzlich willkommen.

Het restaurant komt uit op een mooie patio en schitterende tuinen.
Das Restaurant bietet Zugang zu einer schönen Terrasse und dem Garten.

Het hotel wordt omgeven door schitterende tuinen en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Die von Gärten umgebene Anlage bietet zudem einen Außenpool und einen kostenfreien Internetzugang (LAN).

Er zijn ook schitterende tuinen aanwezig waar u kunt wandelen. Voor een huurauto of stomerijdiensten wendt u zich tot de 24-uursreceptie.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren für Sie gerne einen Mietwagen und eine chemische Reinigung.

Dit hotel ligt op een ideale locatie voor een ontspannen vakantie, op 80 meter van het prachtige, grote zandstrand langs de baai van Alcudia. Het heeft 2 zwembaden en schitterende tuinen van 8000 m².
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 80 m vom herrlichen großen Sandstrand in der Bucht von Alcudia entfernt und bietet mit seinen 2 Pools und einem schönen, 8.000 qm großen Garten den idealen Ort für einen erholsamen Urlaub.

Gasten hebben keuzen uit de prachtig ingerichte kamers in het huis of de chalets. Deze bieden allemaal uitzicht op de schitterende tuinen en prachtige bergen.
Wählen Sie zwischen geschmackvoll eingerichteten Zimmern im Haus oder den Chalets, die alle einen herrlichen Blick über die gepflegten Gärten bis hin zu den Bergen bieten.

Sentido Apollo Blue heeft een verscheidenheid aan 5-sterrenaccommodaties in schitterende tuinen.
Das Sentido Apollo Blue verfügt über eine Vielzahl von 5-Sterne-Unterkünften inmitten eines schönen Gartens.

Dit grote resort en spa heeft schitterende tuinen en ruime kamers.
Dieses große Resort mit Spa weist angelegte Gärten sowie geräumige Zimmer auf.