Traduction de «schitterende tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de schitterende tuinen terwijl u een ontspannend aperitief of digestief nuttigt in McGavins Bar.
Genießen Sie in McGavins Bar mit schönem Gartenblick einen entspannten Drink vor oder nach dem Essen.

Het restaurant komt uit op een mooie patio en schitterende tuinen.
Das Restaurant bietet Zugang zu einer schönen Terrasse und dem Garten.

Het complex biedt tal van voorzieningen, zoals een tennisbaan en een mooi zwembad in een tropische omgeving, die worden omringd door schitterende tuinen.
Der Komplex bietet eine Reihe von Annehmlichkeiten, zum Beispiel einen Tennisplatz und einen schönen Pool in tropischer Umgebung inmitten herrlicher Gärten.

In het Pousada da Mangueira kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad en genieten van de schitterende tuinen in een rustige en veilige wijk van Salvador, op loopafstand van het populaire Pelourinho.
Das Hotel Pousada da Mangueira heißt Sie mit einem Außenpool und schönen Gärten in einem ruhigen und sicheren Viertel von Salvador herzlich willkommen.

Het hotel wordt omgeven door schitterende tuinen en biedt een buitenzwembad en gratis WiFi.
Die von Gärten umgebene Anlage bietet zudem einen Außenpool und einen kostenfreien Internetzugang (LAN).

Sentido Apollo Blue heeft een verscheidenheid aan 5-sterrenaccommodaties in schitterende tuinen.
Das Sentido Apollo Blue verfügt über eine Vielzahl von 5-Sterne-Unterkünften inmitten eines schönen Gartens.

Dit grote resort en spa heeft schitterende tuinen en ruime kamers.
Dieses große Resort mit Spa weist angelegte Gärten sowie geräumige Zimmer auf.

Er zijn ook schitterende tuinen aanwezig waar u kunt wandelen. Voor een huurauto of stomerijdiensten wendt u zich tot de 24-uursreceptie.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren für Sie gerne einen Mietwagen und eine chemische Reinigung.

Dit hotel met de 49 schitterende appartementen die uitkijken over strand en zee, heeft tropische tuinen, een lagunezwembad, fitnessruimte en sauna; winkels, cafés en restaurants zijn op loopafstand.
Hier schwimmen die Buckelwale nicht nur vorbei, sondern halten sich länger auf. Zum Hotel gehören 49 Apartments, ein tropischer Garten, ein Lagunen-Pool, ein Fitnessstudio u. eine Sauna. Boutiquen, Cafés u.

“Welkom bij het Mercure Shrewsbury Albrighton Hall Hotel and Spa, een schitterend 18e-eeuws herenhuis met 6 hectare tuinen en een siervijver.
“Willkommen im Mercure Shrewsbury Albrighton Hall Hotel and Spa, einem atemberaubenden Herrenhaus aus dem 18.