Vertaling van "spa heeft schitterende " (Nederlands → Duits) :

Dit grote resort en spa heeft schitterende tuinen en ruime kamers.
Dieses große Resort mit Spa weist angelegte Gärten sowie geräumige Zimmer auf.

Sofitel Golfe d'Ajaccio Thalassa Sea Spa heeft een schitterende ligging tegenover de baai van Ajaccio en de Sanguinaires-eilanden van Corsica. Het hotel is een ideale omgeving voor ontspanning, rust en stilte.
In beeindruckender Lage mit Aussicht auf die Bucht von Ajaccio und die Sanguinaires-Inseln in Korsika bietet das Sofitel Golfe d'Ajaccio Thalassa Sea Spa die ideale, ruhige Unterkunft zum Entspannen und Erholen.

Het hotel heeft een schitterend zwembad, recreatieruimtes, een sauna en een spa waar u zich kunt laten verwennen met een van de talrijke behandelingen die worden aangeboden.
Begeistern werden Sie der großartige Pool, die Spielezimmer, die Sauna und das Spa mit seinen wohltuenden Serviceangeboten.

The Sunset Beach Resort Spa, Taling Ngam heeft een schitterend uitzicht op de westelijke kust van Koh Samui en biedt een warme Thaise gastvrijheid.
Das The Sunset Beach Resort Spa Taling Ngam empfängt Sie mit herzlicher thailändischer Gastlichkeit und einem wunderbaren Blick auf die Westküste von Koh Samui.

U heeft er een schitterend panoramisch uitzicht over het Inntal. Bij Hotel Seppl Familie Spa kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
WLAN nutzen Sie im Hotel Seppl Familie Spa kostenfrei.

De Lärchenhof Spa ligt in een zeer kalm, zonovergoten gebied op een kleine heuvel en heeft een schitterend uitzicht over het dorp Seefeld en de omliggende Alpen.
Das Hotel Lärchenhof Spa liegt in einer sehr ruhigen und sonnigen Gegend auf einem kleinen Hügel mit herrlicher Aussicht auf das Dorf Seefeld und die umliegenden Alpen.

Het schitterende Macdonald Alveston Manor Hotel heeft een bekroond restaurant, een luxe spa, en prachtige tuinen en een terras.
Ein luxuriöses Spa, ein preisgekröntes Restaurant, herrliche Gärten und eine Terrasse erwarten Sie im wunderschönen Macdonald Alveston Manor Hotel.

Het biedt schitterend uitzicht, beschikt over ultraluxe kamers en heeft de Chill Spa met een tuin aan het water.
Dieses Hotel bietet Ihnen eine atemberaubende Aussicht, ultraluxuriöse Zimmer und das Chill Spa mit seinem am Wasser gelegenen Garten.

Het biedt schitterend uitzicht en heeft een gratis spa- en een fitnessruimte en een binnenzwembad. De comfortabele kamers beschikken over satelliet-tv en een moderne, eigen badkamer met behaaglijke badjassen.
Die komfortablen Zimmer verfügen über ein modernes, eigenes Bad, Sat-TV und kuschelige Bademäntel.

De spa in het hotel biedt eersteklas behandelingen en het hotel heeft een met Michelinsterren bekroond restaurant. De meeste accommodaties hebben een terras met een schitterend uitzicht op de stad Parijs en het hotel toont een uitbundige bloemenpracht. Veel kamers en-suites hebben een eigen terras met uitzicht op de stad Parijs.
Hier erleben Sie Luxus in der Stadt der Lichter auf ganz neuem Niveau. Die prunkvollen Zimmer und Suiten, viele davon mit eigener Terrasse mit Blick über Paris, sind mit einem interaktiven TV, einem CD-/DVD-Player, einer Bibliothek und WLAN ausgestattet.