Vertaling van "wordt omgeven door een ruime eigen tuin " (Nederlands → Duits) :

BB Laurestes in Nieuwpoort wordt omgeven door een ruime eigen tuin en ligt aan de overkant van de jachthaven. Het bevindt zich op 10 minuten rijden met de tram van de witte zandstranden en de Noordzee.
Inmitten eines großen, privaten Gartens mit einer Terrasse erwartet Sie das BB Laurestes in Nieuwpoort. Sie wohnen gegenüber dem Yachthafen und eine 10-minütige Straßenbahnfahrt von den weißen Sandstränden der Nordsee entfernt.

Deze vakantiewoningen liggen aan de rand van het Xanten Hochwald (bos) en worden omgeven door een ruime, wilde tuin met een natuurlijke vijver, een speelveld en barbecuefaciliteiten.
Am Rande des Xantener Hochwalds und inmitten eines weitläufigen Bauerngartens erwarten Sie diese Ferienhäuser mit einem Naturteich, einem Spielplatz und einem Grillplatz.

I Lecci BB wordt omgeven door een ruime mooie tuin, op slechts 1,5 km van de kust en de stranden.
Das I Lecci BB ist von einem weitläufigen, schönen Garten umgeben und befindet sich nur 1,5 km von der Küste und den Stränden entfernt.

Het pension wordt omgeven door een weelderige eigen tuin.
Das Gästehaus wird von einem üppigen privaten Garten umgeben.

Het huis wordt omgeven door een grote eigen tuin met een zwembad.
Das Haus erwartet Sie in einem großen eigenen Garten mit Swimmingpool.

Het Lieto Colle wordt omgeven door een grote, eigen tuin en ligt in Cavallasca, op 7 km van het Comomeer.
Umgeben von seinem großen Garten begrüßt Sie das Lieto Colle in Cavallasca, 7 km vom Comer See entfernt.

Dimora dei Tasso wordt omgeven door een grote, eigen tuin van 2 hectare met een buitenzwembad en ligt op 4 km van het centrum van Bergamo.
Das Dimora dei Tasso begrüßt Sie inmitten eines 2 ha großen privaten Gartens nur 4 km vom Zentrum von Bergamo entfernt.

Het Domki Gdynia Orłowo ligt in de pittoreske wijk Orłowo van de stad Gdynia en wordt omgeven door een groene, eigen tuin.
Das Domki Gdynia Orłowo heißt Sie in Gdynias malerischem Viertel Orłowo willkommen und ist von einem eigenen grünen Garten umgeben.

Het charmante Hôtel Parc Des Maréchaux ligt net buiten het centrum van Auxerre, in een rustige buurt. Het is omgeven door een mooie, eigen tuin en een schaduwrijk park.
Das Hotel liegt außerhalb der Innenstadt Auxerres. Sie wohnen in einer ruhigen Gegend umgeben von einem hübschen Garten und einem schattigen Park.

Het chalet heeft een ruime eigen tuin met een gemeubileerd terras, en beschikt over een woonkamer met een slaapbank, een open haard en een flatscreen-tv.
Das Chalet heißt Sie mit einem großzügigen Garten mit einer möblierten Terrasse, einem Wohnzimmer mit einem Schlafsofa, einem Kamin und einem Flachbild-TV willkommen.