Vertaling van "wordt gekenmerkt door de moderne architectuur en design " (Nederlands → Duits) :

Het Ibis Budget Agadir ligt op slechts 10 minuten rijden van het strand van Agadir en wordt gekenmerkt door de moderne architectuur en design.
Das Ibis Budget Agadir liegt nur eine 10-minütige Fahrt vom Strand von Agadir entfernt und bietet moderne Architektur und Design.

Het hotel wordt gekenmerkt door de moderne architectuur, de ultramoderne snufjes en het functionele interieur.
Dieses Konzept wird durch eine moderne Architektur, modernste Technologie und eine funktionale Gestaltung unterstrichen.

Villa Rosa heeft kamers met moderne gemakken en wordt gekenmerkt door traditioneel mediterrane architectuur met hoge plafonds, rondbogen en veranda's.
Die Villa Rosa verfügt über modern ausgestattete Zimmer und besticht durch ihre traditionelle mediterrane Architektur mit gewölbten Decken, Bögen und Veranden.

Het Borgo Egnazia Hotel wordt gekenmerkt door de traditionele architectuur van Puglia en een panoramische omgeving in het Middellandse Zeegebied. Het biedt 4 zwembaden en een groot wellnesscentrum van 1800 m².
Traditionelle Architektur Apuliens, eine herrliche Kulisse inmitten mediterraner Vegetation, 4 Pools und ein 1.800 m² großer Wellnessbereich erwarten Sie im Borgo Egnazia Hotel.

Dit hotel ligt in het hart van San Miguel de Allende en wordt gekenmerkt door zijn koloniale architectuur en Mexicaanse inrichting.
Im Herzen von San Miguel De Allende besticht dieses Hotel durch seine Kolonialarchitektur mit mexikanischem Dekor.

Het interieur wordt gekenmerkt door eenvoudige moderne meubels, tegelvloeren en een art deco-stijl.
Die Innenausstattung bietet einfache, moderne Möbel mit Kunstwerken und Fliesenböden.

Het Hotel am Ceresplatz biedt smaakvol ingerichte kamers die gekenmerkt worden door moderne voorzieningen en comfort.
Das Hotel am Ceresplatz bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit moderner Ausstattung und hohem Komfort.

Marokkaanse architectuur en design stroomt door de suites die voorzien zijn van airconditioning, een flatscreentelevisie en een dvd-speler.
Die klimatisierten-suite zeichen sich durch ihre marokkanische Architektur und ein entsprechendes Design aus. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV und ein DVD-Player.

Het Horizon Hotel is door zijn moderne architectuur een aangename toevoeging aan de badplaats Kota Kinabalu.
Das Horizon Hotel mit seiner modernen Architektur stellt eine angenehme Ergänzung zur Küstenstadt Kota Kinabalu dar.

Het hotel combineert een alpine stijl met moderne architectuur en een unieke collectie hedendaagse kunst. De kamers en-suites van het Romantik zijn individueel ingericht door lokale ontwerpers en kunstenaars.
Die Unterkunft verbindet alpines Design mit moderne Architektur und einer einzigartigen Sammlung zeitgenössischer Kunst. Die Zimmer und Suiten im Romantik Hotel wurden von regionalen Künstlern und Designern individuell eingerichtet.