Traduction de «wordt er overdag een animatieprogramma voor volwassenen » (Néerlandais → Allemand) :

Van juni t/m augustus wordt er overdag een animatieprogramma voor volwassenen en kinderen verzorgd.
Zwischen Juni und August gibt es tagsüber außerdem ein Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Hotel Kompas heeft een uitgebreid animatieprogramma voor volwassenen en een club voor kinderen.
Das Hotel Kompas bietet ein abwechslungsreiches Animationsprogramm für Erwachsene sowie einen Kinderclub.

Het Benalmadena Palace biedt een animatieprogramma voor volwassenen en er is een miniclub voor de kinderen.
Für Abwechslung sorgt im Benalmadena Palace ein Unterhaltungsprogramm für Erwachsene.

Het Golden Donaire Beach organiseert een gevarieerd animatieprogramma voor volwassenen en kinderen met karaoke-avonden, live-muziek en een speciale kinderdisco.
Das Golden Donaire Beach bietet ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder an, einschließlich Karaoke-Abende, Live-Musik und einer speziellen Kinderdisco.

Het hotel heeft ook een pianobar met livemuziek, en een gevarieerd animatieprogramma voor volwassenen en kinderen.
Verweilen Sie auch in der Pianobar mit Livemusik oder genießen Sie das abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Er is een speelkamer met een tafeltennistafel en het hotel biedt ook een gevarieerd animatieprogramma voor volwassenen en kinderen.
Es gibt ein Spielzimmer mit Tischtennisplatte. Zudem bietet das Hotel ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

In de avond wordt tevens een gevarieerd animatieprogramma voor volwassenen en kinderen georganiseerd.
Ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder rundet das Angebot ab.

Bovendien organiseert het hotel een gevarieerd animatieprogramma voor volwassenen en kinderen.
Begeistern wird Sie auch das abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Er is een kinderspeelplaats en het hotel biedt zowel overdag als 's avonds animatieprogramma's voor kinderen en volwassenen.
Die kleinen Gäste können sich auf dem Kinderspielplatz austoben. Das Hotel bietet tagsüber sowie abends ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.

Het hotel biedt overdag en 's avonds een gevarieerd animatieprogramma, voor zowel volwassenen als kinderen. Er is ook een discotheek op het terrein.
Tagsüber und abends erwartet Sie ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder. Auch eine Disco lädt in der Unterkunft zum Verweilen ein.