Traduction de «t m augustus wordt er overdag een animatieprogramma voor volwassenen » (Néerlandais → Allemand) :

Van juni t/m augustus wordt er overdag een animatieprogramma voor volwassenen en kinderen verzorgd.
Zwischen Juni und August gibt es tagsüber außerdem ein Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Er is een kinderspeelplaats en het hotel biedt zowel overdag als 's avonds animatieprogramma's voor kinderen en volwassenen.
Die kleinen Gäste können sich auf dem Kinderspielplatz austoben. Das Hotel bietet tagsüber sowie abends ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.

Het hotel biedt overdag en 's avonds een gevarieerd animatieprogramma, voor zowel volwassenen als kinderen. Er is ook een discotheek op het terrein.
Tagsüber und abends erwartet Sie ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder. Auch eine Disco lädt in der Unterkunft zum Verweilen ein.

In juli en augustus worden er animatieprogramma's georganiseerd, voor zowel volwassenen als kinderen.
Im Juli und August bietet das Hotel ein Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Van juni t/m augustus wordt er een animatieprogramma georganiseerd, met shows in de avonduren voor volwassenen en een kinderclub voor kinderen vanaf 3 jaar.
Von Juni bis August wird ein Unterhaltungsprogramm angeboten, wie etwa abendliche Shows für Erwachsene und ein Miniclub für Kinder ab 3 Jahren.