Vertaling van "worden mediterrane gerechten en gezonde " (Nederlands → Duits) :

In restaurant Qi worden mediterrane gerechten en gezonde vegetarische maaltijden geserveerd.
Lassen Sie sich im Qi Restaurant mit mediterraner Küche und gesunden vegetarischen Gerichten kulinarisch verwöhnen.

U kunt eveneens kiezen voor Mediterrane gerechten en gezonde menu's bij het diner.
Zum Abendessen erhalten Sie auch gesunde mediterrane Menüs.

Andere mogelijkheden zijn mediterrane gerechten in Tapas, snacks in de Pool Bar en gezonde gerechten bij TawaNN.
Das weitere gastronomische Angebot beinhaltet das Restaurant Tapas mit seiner mediterranen Küche, Snacks an der Poolbar und gesunde Gerichte im Restaurant TawaNN.

Het restaurant van het hotel serveert gezonde mediterrane gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen gesunde, mediterrane Küche.

In het restaurant op het dak van het hotel kunt u genieten van verse vis, schaal- en schelpdiergerechten en gezonde, mediterrane gerechten. Het restaurant biedt een prachtig uitzicht op de stad en op zee.
Im Restaurant auf der Dachterrasse mit atemberaubender Aussicht auf die Stadt und das Meer genießen Sie frisch zubereitete Meeresfrüchte und gesunde, mediterrane Gerichte.

Voor het diner worden er traditionele mediterrane gerechten geserveerd met speciale aandacht voor gezond voedsel. Het hotel gebruikt hiervoor zelfgemaakte olijfolie en zelfgeteelde groenten.
Darüber hinaus verwöhnt Sie das Hotel mit gesunder Kost der traditionellen mediterranen Küche, wobei hausgemachtes Olivenöl und Zutaten von den hoteleigenen Gemüsefeldern verwendet werden.

Er wordt een verscheidenheid aan lichaamsbehandelingen gegeven. Restaurant Aguamar verzorgt een buffet en serveert een gezond, gastronomisch à-la-cartemenu met heerlijke mediterrane gerechten.
Das Restaurant Aguamar verwöhnt Sie mit mediterranen Gerichten, die Ihnen in Buffetform oder à la carte vom gesunden Gourmetmenü serviert werden.

U kunt er ook kiezen voor volpension, met gezonde maaltijden en lichte mediterrane gerechten, bereid met natuurlijke kruiden en specerijen.
Die Vollpension umfasst gesunde Mahlzeiten und leichte mediterrane Gerichte, die mit natürlichen Kräutern und Gewürzen zubereitet werden.

U kunt genieten van exclusieve mediterrane gerechten in het Grand Restaurant. In het Marco Polo worden in de winter Aziatische specialiteiten geserveerd. Het Greenhouse biedt lichte, gezonde maaltijden en in het Waldhuus zijn streekgerechten verkrijgbaar.
Genießen Sie raffinierte mediterrane Küche im Grand Restaurant, asiatische Spezialitäten im Marco Polo während der Wintersaison, leichte und gesunde Küche im Greenhouse sowie regionale Gerichte im Waldhuus.

Het eigen restaurant serveert gezonde mediterrane gerechten, met daarbij een selectie van huisgemaakte desserts en Portugese wijnen.
Im hoteleigenen Restaurant erhalten Sie gesunde mediterrane Küche mit einer Auswahl an hausgemachten Desserts und portugiesischen Weinen.