Traduction de «exclusieve mediterrane » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van exclusieve mediterrane specialiteiten in het Lalezar Restaurant.
Im Restaurant Lalezar genießen Sie exklusive mediterrane Spezialitäten.

Het à-la-carterestaurant Zeytinyalı serveert exclusieve mediterrane gerechten, bereid met alleen natuurlijke ingrediënten.
Das À-la-carte-Restaurant Zeytinyali serviert exklusive mediterrane Speisen, die ausschließlich mit natürlichen Zutaten zubereitet werden.

U kunt genieten van exclusieve mediterrane gerechten in het Grand Restaurant. In het Marco Polo worden in de winter Aziatische specialiteiten geserveerd. Het Greenhouse biedt lichte, gezonde maaltijden en in het Waldhuus zijn streekgerechten verkrijgbaar.
Genießen Sie raffinierte mediterrane Küche im Grand Restaurant, asiatische Spezialitäten im Marco Polo während der Wintersaison, leichte und gesunde Küche im Greenhouse sowie regionale Gerichte im Waldhuus.

U kunt in het restaurant genieten van exclusieve mediterrane vlees- en visschotels, en in de typisch Istrische taveerne van traditionele streekgerechten en pizza's.
Genießen Sie Fisch- und Fleischspezialiäten der mediterranen Küche oder die traditionellen Gerichte wie Pizza in einer typischen istrischen Taverne.

Het restaurant van het Andreas Melanie biedt exclusieve mediterrane gerechten, waaronder vis en zeevruchten, en een uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant im Andreas Melanie bietet mediterrane Gourmetgerichte, darunter Fisch und Meeresfrüchte, und eine umfangreiche Weinkarte.

In het populaire restaurant van het hotel kunt u genieten van exclusieve, mediterrane gerechten, seizoensgebonden schotels en superieure wijnen.
In der Küche verwöhnen wir Sie mit einem großen Spektrum an Speisen. Wir bieten Ihnen exklusive, mediterrane Gerichte, begleitet von Weinen namhafter Top-Winzer aus der Region, wir verwöhnen Sie aber auch mit saisonbezogenen Gerichten.

De 1000 m² grote Wachtelhof-Therme ademt een exclusieve, Mediterrane sfeer en biedt een overdekt zwembad, diverse sauna's, een solarium, een stoombad, gedeeltes met themabaden en massagemogelijkheden.
Lassen Sie sich nachmittags im Wintergarten mit Café zu Kaffee und Kuchen verführen. Im exklusiven mediterranen Ambiente der 1000 m² großen Wachtelhof-Therme sorgen ein Innenpool, verschiedene Saunen, ein Solarium, ein Dampfbad sowie thematisch gestaltete Badebereiche für Entspannung.

De restaurants van het hotel serveren mediterrane specialiteiten, bereid met verse mediterrane ingrediënten en plaatselijk vlees van de hoogste kwaliteit, met lokale en Kroatische exclusieve wijnen.
Die hoteleigenen Restaurants servieren mediterrane Spezialitäten aus frischen mediterranen Zutaten und regionales Fleisch von höchster Qualität, begleitet von erlesenen regionalen und kroatischen Weinen.

Er zijn 6 exclusieve restaurants waar u kunt genieten van de Mexicaanse, mediterrane en Italiaanse keuken, visgerechten en steakhouse gerechten.
Freuen Sie sich auf 6 exklusive Restaurants, die mexikanische, mediterrane und italienische Küche sowie Gerichte mit Meeresfrüchten servieren, und ein Steakhaus.

Het heeft een exclusieve spa met een roestvrijstalen binnenzwembad, een bar op het dak met panoramisch uitzicht en een stijlvol restaurant dat mediterrane fusiongerechten serveert.
Freuen Sie sich auf einen exklusiven Wellnessbereich mit einem Innenpool in Edelstahl, eine Panoramabar auf der Dachetage und ein stilvolles Restaurant, das Sie mit erlesener, mediterraner Fusionsküche verwöhnt.