Vertaling van "worden het continentale ontbijt en traditioneel " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van het New Windsor worden het continentale ontbijt en traditioneel Franse gerechten geserveerd.
Das Restaurant im New Windsor Hotel bietet ein kontinentales Frühstück und traditionelle französische Küche.

Het continentale ontbijt bestaat onder meer uit seizoensfruit, vruchtensapjes, en granen. Daarbij is er ook nog een traditioneel warm ontbijt beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich bei einem traditionellen warmen und bei einem kontinentalen Frühstück.

Het continentale ontbijt bestaat onder andere uit zelfgebakken pannenkoeken, Far Breton (traditioneel gebak uit Bretagne) en zelfgemaakte jam.
Das kontinentale Frühstück umfasst hausgemachte Crêpes, bretonischen Pflaumenkuchen und hausgemachte Marmelade.

Het restaurant serveert zowel een volledig Engels ontbijt als traditioneel Britse en continentale gerechten.
Traditionelle britische und kontinentale Gerichte sowie das komplette englische Frühstück genießen Sie im Restaurant.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt met traditioneel Marokkaanse specialiteiten en continentale producten.
Im Riad wird Ihnen ein Frühstück mit traditionellen marokkanischen Spezialitäten oder kontinentalen Produkten serviert.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een heerlijke gekookt, volledig Engels ontbijt of een continentale ontbijt met onder andere biologische yoghurt, seizoensgebonden vers fruit en zelfgemaakte muesli.
Zum Frühstück wählen Sie unter anderem zwischen einem köstlichen, warmen englischen Frühstück oder kontinentalen Varianten wie Bio-Joghurt, frischem Obst der Saison und hausgemachtem Müsli.

U kunt kiezen uit een continentaal ontbijt, een traditioneel warm Iers ontbijt of versgebakken broodjes.
Ein Haartrockner sowie ein Bügeleisen/-brett stehen ebenfalls zur Verfügung. Sie haben die Wahl zwischen einem leichten, kontinentalen und einem traditionell irischen Frühstück sowie einer Auswahl an frisch gebackenem Gebäck.

Het traditionele Engelse ontbijt en het continentale ontbijt worden geserveerd in de eetzaal van het Cottage, die uitkomt in een serre met uitzicht op de aangelegde tuin.
Ein traditionelles komplettes englisches und ein kontinentales Frühstück werden Ihnen im Speisezimmer des Cottage serviert, das sich zum Wintergarten mit Blick auf den angelegten Garten hin öffnet.

Het Thurlestone House verzorgt elke ochtend een volledig Engels, een vegetarisch en een continentaal ontbijt. Het continentale ontbijt kan tevens op uw kamer geserveerd worden.
Englische, vegetarische und kontinentale Frühstücksoptionen stehen jeden Morgen im Thurlestone House zur Verfügung. Gern können Sie ein kontinentales Frühstück auch in Ihrem Zimmer genießen.

Het continentale ontbijt kan in de kamers van de gasten geserveerd worden of u kunt zelf een ontbijt samenstellen van een buffet.
Das kontinentale Frühstück können Sie am Buffet oder auf Ihrem Zimmer genießen.