Traduction de «worden fietstochten boottochten » (Néerlandais → Allemand) :

Er is erg veel te doen tijdens uw verblijf in dit hotel, zoals wandelingen over de promenade bij zonsondergang, fietstochten, boottochten en vissen.
Zu den weiteren Freizeitmöglichkeiten gehören Spaziergänge am Meer bei Sonnenuntergang, Fahrradtouren, Bootsfahrten und Angeln.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan helpen met het organiseren van fietstochten, boottochten en vistochten.
Darüber hinaus sind Ihnen die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption gern bei der Planung und Organisation von Radtouren, Bootsfahrten und Angeltouren behilflich.

Het centrum en het busstation van Barreirinhas liggen op 3 km afstand. Tegen een toeslag kan de accommodatie buggy- en 4x4-ritten, fietstochten, boottochten en wandelingen voor u organiseren.
Das Stadtzentrum von Barreirinhas und der dortige Busbahnhof sind weniger als 3 km entfernt. Gegen Aufpreis können Sie in der Unterkunft Buggys, Fahrräder und Allradfahrzeuge mieten sowie Bootsausflüge und Trekkingtouren arrangieren.

Het personeel van de receptie van GeekCo helpt u graag met het organiseren van kanoën op het meer, fietstochten, boottochten, dolfijnentours, skydiving en yogalessen.
Das Personal an der Rezeption des Geekco organisiert Ihnen gerne Kanufahrten auf dem See sowie Radtouren, Bootsfahrten, Delphinbeobachtungen, Fallschirmspringen und Yoga-Kurse.

Informatie over fietstochten, boottochten en excursies is verkrijgbaar bij de receptie.
Wenn Sie an Radtouren, Bootsfahrten und Ausflügen teilnehmen möchten, wenden Sie sich bitte an die Rezeption.

In de buurt worden fietstochten, boottochten en kajaktochten georganiseerd.
In der Nähe werden Radtouren, Bootsfahrten und Kajaktouren organisiert.

Het hotel kan wandel-, kajak- en fietstochten organiseren in de nabije omgeving, evenals boottochten in de Archipel La Maddalena.
Das La Borgata organisiert für Sie Trekking-, Kajak- und Radtouren in der näheren Umgebung sowie Bootsfahrten im Maddalena-Archipel.

Het is de ideale uitvalsbasis voor wandelingen, fietstochten en boottochten door het natuurgebied Taubergießen.
Es ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Bootsfahrten durch das Naturschutzgebiet Taubergießen. Nach einer kurzen Autofahrt gelangen Sie außerdem in die französische Region Elsass.

De accommodatie organiseert dagelijkse excursies naar lokale bezienswaardigheden zoals de drijvende markt, boottochten op de rivier en fietstochten naar rijstvelden, een pagode en rijstwijnproducenten.
Ausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten wie dem schwimmenden Markt, Bootsfahrten auf dem Fluss nahe dem Dorf und Fahrradtouren zu den Reisfeldern, zur Pagode oder zu einem Produzenten von Reiswein werden täglich angeboten.

Het hotel kan wandel- en fietstochten, duikexcursies en boottochten organiseren, evenals een bezoek aan een traditioneel Dalmatisch dorp.
Dort erwartet Sie auch eine offene Terrasse am Meer. Das Hotel organisiert Wanderungen, Radtouren, Tauchausflüge und Bootsfahrten sowie Ausflüge in ein traditionelles dalmatinisches Dorf.