Vertaling van "informatie over fietstochten " (Nederlands → Duits) :

Meer informatie over fietstochten is verkrijgbaar is het Sporthotel.
Gern gibt Ihnen das Team des Sporthotels Tipps zu schönen Radtouren.

Informatie over fietstochten, boottochten en excursies is verkrijgbaar bij de receptie.
Wenn Sie an Radtouren, Bootsfahrten und Ausflügen teilnehmen möchten, wenden Sie sich bitte an die Rezeption.

Dit betekent dat er speciale diensten voor fietsers zijn, zoals faciliteiten voor fietsonderhoud, een fietsenkelder, een droogplaats voor fietskleding en informatie over fietstochten in de regio.
Dies umfasst spezielle Dienstleistungen für Radfahrer, Wartungseinrichtungen für Fahrräder, eine Fahrradaufbewahrung, einen Trockenraum für Fahrradkleidung und Informationen zu Fahrradtouren in der Region.

De medewerkers van het hotel kunnen u informatie verstrekken over watersporten en wandel- en fietstochten in de omgeving.
Die Mitarbeiter im Park Hotel geben Ihnen gerne Tipps zu den in der Gegend möglichen Wassersportaktivitäten, Wanderungen und Radtouren.

Bij de receptie kunt u informatie krijgen over fietstochten en bergexcursies.
Bozen liegt etwa 1 Autostunde entfernt. Informationen zu Radtouren und Ausflügen in die Berge erhalten Sie an der Rezeption.

De uitlopers van de Sierra Nevada zijn zeer geschikt voor wandel- en fietstochten. Het personeel kan informatie bieden over wat Granada nog meer te bieden heeft.
Die Ausläufer des Gebirges Sierra Nevada eignen sich ideal zum Wandern und Radfahren, wobei die Mitarbeiter Sie gern mit Informationen über Granada versorgen.

De eigenaar verstrekt u graag informatie over wandel- en fietstochten.
Die Inhaber des Hauses stehen Ihnen mit Tipps zu Wanderungen und Radtouren gern hilfreich zur Seite.

De eigenaar kan u informatie geven over bezienswaardigheden en fietstochten, visuitstapjes, waterskiën of boottochten op de rivier voor u organiseren.
Der Besitzer informiert Sie gerne über interessante Sehenswürdigkeiten und organisiert Radausflüge sowie Aktivitäten am Fluss wie etwa Angeltouren, Wasserskifahren und Bootsfahrten.