Traduction de «meer fietstochten » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de receptie van GeekCo helpt u graag met het organiseren van kanoën op het meer, fietstochten, boottochten, dolfijnentours, skydiving en yogalessen.
Das Personal an der Rezeption des Geekco organisiert Ihnen gerne Kanufahrten auf dem See sowie Radtouren, Bootsfahrten, Delphinbeobachtungen, Fallschirmspringen und Yoga-Kurse.

U kunt er prachtige wandelingen en fietstochten rond het meer maken. Tot de voorzieningen van de accommodatie behoren onder meer een bibliotheek, een kapel, gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi in de gehele villa.
Freuen Sie sich auf eine Bibliothek, eine Kapelle, kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft und kostenfreies WLAN in der gesamten Villa.

Er kunnen fietstochten langs het meer worden geregeld, en op slechts een klein stukje rijden van de accommodatie vindt u de attractieparken aan het meer en historische steden, zoals Verona en Mantua.
Radtouren entlang des Sees werden auf Wunsch für Sie arrangiert. Nur eine kurze Autofahrt trennt Sie von den Themenparks am See und den historischen Städten Verona und Mantua.

Het hotel organiseert diverse excursies zoals fietstochten in de bergen en ontdekkingstochten op het meer. Op deze manier kunnen gasten nog meer genieten van de adembenemende natuur van Sri Lanka.
Um Sri Lankas atemberaubende Naturlandschaften zu genießen, bietet das Hotel verschiedene Ausflüge wie Mountainbike-Ausflüge und Safaris auf dem See.

Hotel Korana Srakovcic bevindt zich op iets meer dan 1 uur rijden van het Plitvice-meer en vormt een ideale uitvalsbasis voor jachtexcursies, hengelsport en fietstochten.
Dank seiner Lage in gut 60 Autominuten Entfernung von den Plitvicer Seen bietet das Hotel einen hervorragenden Ausgangspunkt für Jagd-, Angel- und Fahrradausflüge.

In de omgeving kunt u onder meer mooie wandelingen en fietstochten maken.
Die Umgebung ist beliebt zum Wandern und Radfahren.

U kunt wandelingen of fietstochten maken langs het meer of gewoon ontspannen op het nabijgelegen strand.
Unternehmen Sie Spaziergänge oder Fahrradtouren entlang der Seepromenade oder entspannen Sie am nahegelegenen Strand.

Dit rustige viersterrenhotel aan de oevers van het meer Bodensee is een handige uitvalsbasis voor watersport en fietstochten in en om een van de mooiste vakantiebestemmingen van Duitsland.
Das ruhige 4-Sterne-Hotel am Ufer des Bodensees ist eine ideale Ausgangsbasis für Wassersportaktivitäten und Radtouren in einer von Deutschlands schönsten Urlaubsregionen.

Op het meer kunt u tal van watersporten beoefenen en in de buurt van Crone liggen nationale parken waar u heerlijke wandelingen en fietstochten kunt maken.
Nutzen Sie das breite Angebot an Wassersportarten auf dem See und genießen Sie Rad- oder Wandertouren in den unweit von Crone gelegenen Nationalparks.

Hotel Mercè biedt een dagelijks amusementsprogramma voor volwassenen en kinderen, met onder meer kanoën en fietstochten.
Das Mercè bietet ein tägliches Animationsprogramm für Erwachsene und Kinder, das auch Kanu- und Fahrradtouren umfasst.