Traduction de «worden dagelijks tijdens het ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

Het Museum Hotel is milieuvriendelijk en verbouwt biologisch groente en fruit in de eigen ecologische tuin. Deze ingrediënten worden dagelijks tijdens het ontbijtbuffet geserveerd.
Das ökologische Museum Hotel baut naturbelassenes Obst und Gemüse in einem ökologischen Garten an und verwendet es als Zutaten für das tägliche Frühstücksbuffet.

Selection Restaurant serveert dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet en een à-la-cartemenu tijdens de lunch en het diner.
Das Restaurant Selection serviert täglich ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie Gerichte à la carte zum Mittag- und Abendessen.

Er wordt in de ontbijtzaal dagelijks een royaal ontbijtbuffet geserveerd, waar u tijdens de zomer ook kunt lunchen en dineren.
Ein großzügiges Frühstücksbuffet wird täglich im Frühstücksraum serviert, wo Sie während der Sommermonate auch das Mittag- und Abendessen einnehmen können.

Tijdens het zomerseizoen biedt het Sultan's Restaurant dagelijks een open ontbijtbuffet, lunch en diner, bestaande uit een uitgelezen selectie Turkse en internationale gerechten.
Im Sommer bietet Ihnen das Sultan's Restaurant täglich ein Frühstücksbuffet sowie ein Mittag- und ein Abendessen mit einer exquisiten Auswahl an türkischen und internationalen Gerichten.

Er is dagelijks een heerlijk ontbijtbuffet en u kunt tijdens de lunch en het diner regionale cuisine proeven in het restaurant van het hotel.
Morgens stärken Sie sich am delikaten Frühstücksbuffet, während Sie im Hotelrestaurant zum Mittag- und Abendessen Spezialitäten aus der Region genießen.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten geserveerd. Het zelfbedieningsrestaurant van Kolping Hotel is van maandag tot vrijdag tijdens de lunch geopend.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten. Das Restaurant zur Selbstbedienung im Hotel Kolping ist von Montag bis Freitag zur Mittagszeit geöffnet.

Het restaurant Sheridan serveert dagelijks een continentaal ontbijtbuffet dagelijks van 07:00 uur tot 10:00 uur.
Morgens wird Ihnen im Sheridan Restaurant von 07:00 bis 10:00 Uhr ein kontinentales Frühstücksbuffet serviert.

Dankzij het all-inclusive pakket kunt u dagelijks tijdens het ontbijt, de lunch en het diner genieten van een open buffet in het restaurant'. s Middags kunt u er thee drinken en 's avonds zijn er snacks verkrijgbaar.
Wenn Sie das All-Inclusive-Paket gebucht haben, dann können Sie sich jeden Tag zum Frühstück, Mittag- und Abendessen am Buffet bedienen.

In The Warung worden Aziatische en westerse gerechten geserveerd. Er worden dagelijks tijdens theetijd gratis snacks en fruit aangeboden.
Asiatische und westliche Gerichte werden im The Warung serviert.

Geniet van een cocktail in de bar Chic-Chic en stel elke ochtend uw eigen ontbijt samen tijdens het ontbijtbuffet.
Verweilen Sie in der Bar Chic-Chic bei einem Cocktail und bedienen Sie sich jeden Morgen am Frühstücksbuffet.