Traduction de «ingrediënten worden dagelijks tijdens het ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

Het Museum Hotel is milieuvriendelijk en verbouwt biologisch groente en fruit in de eigen ecologische tuin. Deze ingrediënten worden dagelijks tijdens het ontbijtbuffet geserveerd.
Das ökologische Museum Hotel baut naturbelassenes Obst und Gemüse in einem ökologischen Garten an und verwendet es als Zutaten für das tägliche Frühstücksbuffet.

Een ontbijtbuffet bereid met verse, lokale ingrediënten wordt dagelijks geserveerd in de gewelfde ontbijtruimte.
Jeden Morgen wird im Frühstücksraum mit seinen gewölbten Decken ein Frühstücksbuffet mit frischen Zutaten aus der Region serviert.

Het restaurant Orto van chef-kok Guido Haverkock serveert diverse traditionele Toscaanse gerechten, bereid met lokale, biologische ingrediënten.Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Im Restaurant Orto bereitet Chefkoch Guido Haverkock mit Bioprodukten der Region zubereitete Variationen der traditionellen toskanischen Küche für Sie zu.Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Dagelijks wordt een ontbijtbuffet verzorgd, bestaande uit verschillende huisgemaakte ingrediënten.
Ein Frühstücksbuffet mit mehreren hausgemachten Spezialitäten wird täglich angeboten.

Er wordt dagelijks een huisgemaakt ontbijtbuffet geserveerd met verse en lokale ingrediënten.
Starten Sie jeden Tag mit einem hausgemachten Frühstücksbuffet aus frischen und lokalen Zutaten.

Het restaurant van het Pivittskrug biedt dagelijks een stevig ontbijtbuffet en regionale specialiteiten, bereid met seizoensgebonden ingrediënten.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im täglich geöffneten Restaurant des Pivittskrug angeboten.

Er worden seizoensgebonden regionale specialiteiten bereid met verse lokale ingrediënten en er is dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet beschikbaar.
Im Hotel werden saisonale Spezialitäten der Region aus frischen regionalen Zutaten sowie ein tägliches Frühstücksbuffet mit herzhaften Speisen serviert.

In restaurant Gillitzer wacht u dagelijks een warm ontbijtbuffet. Voor lunch en diner worden er hartige Duitse met verse ingrediënten geserveerd.
Das Restaurant Gillitzer's serviert Ihnen jeden Morgen ein Frühstücksbuffet mit warmen Speisen sowie mittags und abends herzhafte deutsche Küche aus frischen Zutaten.

Tijdens het zomerseizoen biedt het Sultan's Restaurant dagelijks een open ontbijtbuffet, lunch en diner, bestaande uit een uitgelezen selectie Turkse en internationale gerechten.
Im Sommer bietet Ihnen das Sultan's Restaurant täglich ein Frühstücksbuffet sowie ein Mittag- und ein Abendessen mit einer exquisiten Auswahl an türkischen und internationalen Gerichten.

Er wordt in de ontbijtzaal dagelijks een royaal ontbijtbuffet geserveerd, waar u tijdens de zomer ook kunt lunchen en dineren.
Ein großzügiges Frühstücksbuffet wird täglich im Frühstücksraum serviert, wo Sie während der Sommermonate auch das Mittag- und Abendessen einnehmen können.