Traduction de «tijdens het ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens het ontbijtbuffet worden zowel zoete als hartige producten geserveerd.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen.

Tijdens het ontbijtbuffet met zowel continentale als traditionele warme gerechten kunt u zich voorbereiden op een dagje in Edinburgh.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit kontinentalen sowie traditionellen warmen Speisen.

Tijdens het ontbijtbuffet kunt u kiezen uit een volledig Engels of continentaal ontbijt.
Freuen Sie sich auf das Frühstücksbuffet mit englischen und kontinentalen Angeboten.

Tijdens het ontbijtbuffet kunt u genieten van huisgemaakte en biologische producten, in de ontbijtzaal met glas-in-loodramen.
Im Frühstücksraum, der durch seine Buntglasfenster besticht, steht morgens ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Speisen und Bioprodukten für Sie bereit.

In het restaurant van de Porto Marina Resort Spa worden mediterrane gerechten geserveerd tijdens het ontbijtbuffet, de lunch en het diner.
Im Restaurant des Porto Marina genießen Sie mediterrane Küche, die Ihnen in Buffetform zum Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert wird.

Gaten kunnen tijdens het ontbijtbuffet genieten van het uitzicht op de tuin, en bij mooi weer kunt u ook in de tuin ontbijten.
Darüber hinaus genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit Blick auf den Garten oder bei schönem Wetter im Garten selbst.

Elke ochtend kunt u tijdens het ontbijtbuffet genieten van de showkeuken.
Jeden morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit Show-Küche.

Geniet van een cocktail in de bar Chic-Chic en stel elke ochtend uw eigen ontbijt samen tijdens het ontbijtbuffet.
Verweilen Sie in der Bar Chic-Chic bei einem Cocktail und bedienen Sie sich jeden Morgen am Frühstücksbuffet.

Het Museum Hotel is milieuvriendelijk en verbouwt biologisch groente en fruit in de eigen ecologische tuin. Deze ingrediënten worden dagelijks tijdens het ontbijtbuffet geserveerd.
Das ökologische Museum Hotel baut naturbelassenes Obst und Gemüse in einem ökologischen Garten an und verwendet es als Zutaten für das tägliche Frühstücksbuffet.

Er worden tal van zoete deegwaren, pannenkoeken, vers fruit, eieren, ontbijtgranen en kaas geserveerd tijdens het ontbijtbuffet.
Das Frühstücksbuffet bietet eine große Auswahl an Gebäck, Crepes, frisches Obst, Eier, Müsli und Käse.