Traduction de «woestijn regelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er kameelsafari's en meditatiereizen door de woestijn regelen.
Freuen Sie sich hier auf Safaris mit Kamelen und Ausflüge in die Wüste zur Meditation.

Gasten kunnen bij de 24-uurs receptie van dit riad excursies door de woestijn regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption dieses Riad arrangieren gerne Ausflüge in die Wüste für Sie.

De medewerkers van het kamp staan 24 uur per dag tot uw beschikking en kunnen op verzoek allerlei activiteiten regelen, zoals paardrijden of wandeltochten door de woestijn.
Die Mitarbeiter im Camp stehen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren auf Anfrage eine Vielzahl von Touren wie Wüstenwanderungen und Ausritte für Sie.

De medewerkers van het hotel kunnen ook vervoer voor u regelen naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de beroemde archeologische stad Petra in Jordanië en het Sint-Catharinaklooster vlakbij de Sinaï-woestijn.
Die Mitarbeiter organisieren auch gern einen Transfer zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie der berühmten archäologischen Stadt Petra in Jordanien und dem Katharinenkloster in der Nähe von Sinai.

De activiteitenafdeling van het Mirage Scottsdale Villa kan u helpen met het regelen van excursies door de woestijn in een jeep of een daguitje naar de Grand Canyon.
Am Tourenschalter im Mirage Scottsdale Villa besteht die Möglichkeit, eine Jeep-Tour in die Wüste oder einen Tagesausflug zum Grand Canyon zu arrangieren.

De medewerkers kunnen excursies regelen naar de lagune of naar de woestijn. De golfbaan van Walvis Bay ligt op 2,5 km afstand.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen dorthin oder in die Wüste behilflich. Der Golfplatz von Walvis Bay ist nur 2,5 km entfernt.

Het hotel helpt u graag met het regelen van fietsverhuur, ezeltochten, klimtochten en wandeltochten door de woestijn.
Leihfahrräder sowie Aktivitäten wie Eselreiten, Wüstentrekking und Klettern können für Sie organisiert werden.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het regelen van excursies door de woestijn en kameelsafari's.
Am Tourenschalter erhalten Sie Unterstützung bei der Organisation von Ausflügen in die Wüste und Kamelsafaris.