Traduction de «woestijn » (Néerlandais → Allemand) :

Ontdek de magische sfeer van de woestijn tijdens uw verblijf alhier: de Kasbah is een bivak in de woestijn, twee uur rijden op de rug van een dromedaris.
Entdecken Sie die zauberhafte Atmosphäre der Wüste. Das Hotel Kasbah verfügt über einen Biwak in der Wüste, einen 2-stündigen Dromedarritt vom Hotel entfernt.

Het kamp bevindt zich tussen de Rode Woestijn en de Witte Woestijn.
Das Camp liegt zwischen der roten und der weißen Wüste.

Desert Home ligt midden in de Negev-woestijn, in de stad Mizpe Ramon. Hier kijkt u uit naar het westen, op de heuvels in de woestijn.
Diese in der zentralen Negev-Wüste in der Kleinstadt Mitzpe Ramon gelegene Unterkunft bietet Ihnen Aussicht auf die westlichen Hügel der Wüste.

De accommodatie bevindt zich op een unieke locatie in de woestijn. De kamers van het Kfar Hanokdim zijn ingericht in een woestijn-thema en hebben een eigen badkamer.
Hier genießen Sie eine einzigartige Lage in der Wüste. Die Zimmer im Kfar Hanokdim sind im Wüsten-Stil eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

Het Captains Hotel biedt jeepexcursies door de woestijn en verschillende kampeertochten in de woestijn, waarbij u overnacht in traditionele tenten in Wadi Rum.
Das Captains Hotel bietet Jeep-Touren in der Wüste und diverse Wüstencamps, wo Sie in traditionellen Zelten in der Wüste Wadi Rum übernachten.

Dit resort ligt verscholen in uitlopers van Scottsdale in de Sonora-woestijn, in de staat Arizona en heeft twee golfbanen, een volledig uitgeruste spa, zeven restaurants en ruime accommodatie voor een onvergetelijke vakantie in de Sonora-woestijn.
Versteckt in den Ausläufern der Wüstenregion Sonora, in Scottsdale, Arizona, bietet Ihnen dieses Resort zwei Meisterschaftsgolfplätze, ein Spa mit Personal, sieben Restaurants und geräumige Unterkünfte für einen unvergesslichen Urlaub in der Sonora-Wüste.

Alle kamers hebben glazen schuifdeuren die uitkomen op een terras met uitzicht op de woestijn.
Alle Zimmer verfügen über Glasschiebetüren, welche auf eine Terrasse mit Wüstenblick führen.

Bij de accommodatie kunt u op een kameel rijden door de woestijn.
Die Unterkunft bietet Kamelritte in der Wüste.

Vanaf het tentenkamp ​​kunnen de gasten op excursie gaan en ritten maken door de woestijn.
Von der Zelt-Logde können Sie Ausflüge und Fahrten in die Wüste unternehmen.

Bij Bivouac House Restaurant Fatima in Merzouga brengen de gasten de nacht door in een tentenkamp in het hart van de woestijn.
Übernachten Sie in einer Zelt-Lodge inmitten der Wüste im Bivouac Restaurant Fatima in Merzouga.