Vertaling van "winters biedt het volop " (Nederlands → Duits) :

Carré Py' ligt op 1,5 kilometer van Aquensis Therm en op 25 km van Lourdes en de Tourmalet'. s Zomers kunt u in de omgeving fantastisch wandelen en 's winters biedt het volop skimogelijkheden.
Das Carré Py' Hôtel liegt in der Nähe der Sommer- und Winteraktivitäten wie Skifahren und Wandern. Nur 1,5 km trennen Sie von Aquensis Therm und 25 km von Lourdes und Tourmalet.

In de winter biedt de omgeving volop wintersportmogelijheden op de talrijke hellingen. De stad staat bekend om de architecturale bezienswaardigheden die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan, bijvoorbeeld de Bedevaartskerk van Sint-Johannes van Nepomuk.
Die Stadt ist für ihre architektonischen Sehenswürdigkeiten, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören, bekannt, darunter die Wallfahrtskirche St. Johannes von Nepomuk.

Appartement Winter biedt veel ruimte. Het bestaat uit 3 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, en een woon- en eetkamer.
Mit 3 Schlafzimmern, einer komplett eingerichteten Küche mit Spülmaschine und einem Wohn- und Esszimmer bietet das Winter-Apartment viel Platz.

Zmar Resort biedt altijd volop vermaak, zowel binnen als buiten. Er is een overdekt golfslagbad, tennisbanen, een sportveld (voetbal, handbal en basketbal), levend tafelvoetbal en u kunt er boogschieten.
Im Zmar Resort erleben Sie sowohl drinnen als auch draußen Spaß, wie zum Beispiel im Wellenhallenbad, auf den Paddel- und Tennisplätzen, dem Sportplatz (Fußball, Handball und Basketball), beim Tischfußball und Bogenschießen.

U kunt een bezoek brengen aan de schitterende zandstranden van Limassol. Bovendien biedt Limassol volop bezienswaardigheden en uitgaansgelegenheden.
Ebenso begeben Sie sich zu den Sandstränden von Limassol oder in diese internationale Stadt - ob für Erkundungstouren oder zum Ausgehen.

Alpenhof Hotel Semmering staat voor rust en stilte aan de ene kant, maar biedt ook volop activiteiten.
Der Alpenhof steht auf der einen Seite für Ruhe und Gelassenheit, allerdings auch für eine Vielzahl von Aktivitäten.

Dit afgelegen hotel biedt ook volop gelegenheid tot ontspanning.
Entspannen sie in der ruhigen, abgeschiedenen Atmosphäre des Hotels.

Deze schilderachtige, culturele en bovenal gastronomische regio biedt ook volop recreatiefaciliteiten.
Die landschaftlich, kulturell und nicht zuletzt gastronomisch reizvolle Region lässt darüber hinaus kaum einen Wunsch nach Freizeitgestaltung offen.

In de winter biedt het hotel ook een pendeldienst naar de skipistes en het centrum van de stad.
Während der Wintermonate bietet das Hotel einen Shuttleservice zu den Skipisten und in das Stadtzentrum.

In de winter biedt de Flipper Club van maandag tot en met vrijdag gratis kinderopvang voor alle kinderen van 3 tot 12 jaar. Verder heeft het Silvretta Parkhotel een pianobar en een bowlingbaan.
Im Kinderclub Flipper ist während der Wintersaison von montags bis freitags eine kostenfreie Kinderbetreuung für alle Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren verfügbar. Freuen Sie sich im Silvretta Parkhotel auch auf die Piano Bar und eine Bowlingbahn.