Vertaling van "appartement winter " (Nederlands → Duits) :

Appartement Winter is gevestigd in een 600-jaar oude boerderij in Gadaunern, midden in het skigebied Gasteinertal.
Das Winter Appartement ist in einem 600 Jahre alten Bauernhaus in Gadaunern inmitten des Skigebiets Gasteinertal untergebracht.

Vanaf Appartement Winter is het maar 3 km naar de golfclub Gastein. Op dezelfde afstand vindt u ook tennisbanen en een manege.
Vom Golfclub Gastein, Tennisplätzen und einem Reitstall trennen Sie vom Appartement Winter nur 3 km.

Appartement Winter biedt veel ruimte. Het bestaat uit 3 slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, en een woon- en eetkamer.
Mit 3 Schlafzimmern, einer komplett eingerichteten Küche mit Spülmaschine und einem Wohn- und Esszimmer bietet das Winter-Apartment viel Platz.

In de winter vindt u de dichtstbijzijnde skilift, een gratis skibus en langlaufpistes op 500 meter en het skigebied Asitz ligt op 3,5 km van het appartement. In de zomer kunt u gebruikmaken van de wandel- en fietspaden recht tegenover de accommodatie, en er is een openbaar buitenzwembad op 600 meter afstand.
Im Winter erreichen Sie den nächsten Skilift, einen kostenlosen Skibus und Langlaufloipen nach 500 m. Vom Skigebiet Asitz trennen Sie 3,5 km. Im Sommer führen Rad- und Wanderwege direkt am Haus vorbei.

Het Appartements Hotel-Garni Dolce Vita ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Samnaun, de kabelbanen en de bushalte. Het is een ideale locatie om te skiën in de winter en te wandelen of fietsen in de zomer.
Die Appartements Hotel-Garni Dolce Vita befinden sich 5 Gehminuten vom Zentrum von Samnaun, den Seilbahnen und der Bushaltestelle entfernt und sind ein idealer Ausgangspunkt zum Skifahren im Winter und Wandern oder Radfahren im Sommer.

In de zomer kunt u gratis gebruikmaken van het openbare buitenzwembad van Niedernsill. In de winter stopt op 2 minuten lopen van het appartement een gratis skibus, die naar Kaprun en Zell am See rijdt.
Im Sommer können Sie das Freibad in Niedernsill kostenfrei nutzen. Im Winter gelangen Sie mit dem 2 Gehminuten entfernt haltenden Skibus kostenfrei nach Kaprun und Zell am See.

In de winter is er een ijsbaan bij het appartement en kunt u schaatsen lenen.
Im Winter profitieren Sie an der Unterkunft von einer Eislaufbahn und Schlittschuhe sind vorhanden.

In de zomer kunt u hier heerlijk wandelen en in de winter vertrekken er sneeuwschoentochten vanaf het Appartements-Ferienwohnungen Monika Hölzl.
Im Sommer gehören Wanderungen zu den beliebtesten Aktivitäten. Im Winter können Sie von der Unterkunft aus eine Schneeschuhwanderung unternehmen.

In de winter kunt u pal naast het Tonis Appartements am Achensee gebruikmaken van de langlaufpiste en de halte voor de skibus.
Im Winter befinden sich eine Loipe und eine Skibushaltestelle direkt neben Tonis Appartements.

Op slechts 10 meter van het Appartements Strobl vindt u een langlaufpiste, en 500 meter verderop ligt een zwemvijver (een schaatsbaan in de winter).
Eine Loipe ist nur 10 m entfernt, ein Badesee (Eislaufplatz im Winter) nur 500 m entfernt.