Vertaling van "gastronomische regio biedt " (Nederlands → Duits) :

Deze schilderachtige, culturele en bovenal gastronomische regio biedt ook volop recreatiefaciliteiten.
Die landschaftlich, kulturell und nicht zuletzt gastronomisch reizvolle Region lässt darüber hinaus kaum einen Wunsch nach Freizeitgestaltung offen.

Het hotel heeft 2 restaurants, waarvan er 1 traditionele gerechten uit de regio de Dolomieten serveert en 1 internationale gastronomische gerechten biedt.
2 Restaurants erwarten Ihren Besuch. Das eine verwöhnt Sie mit traditioneller Küche aus den Dolomiten, das andere bietet internationale Gourmetküche.

Het semi-gastronomische restaurant van het hotel biedt uitzicht op de haven van Bouzigues en serveert lokale gerechten, visgerechten en wijnen uit de regio.
Im Semi-Gourmetrestaurant des Hotels genießen Sie einen Blick auf den Hafen von Bouzigues sowie einheimische Küche, Meeresfrüchte und Weine aus der Region.

Het Edgewater Restaurant biedt een gastronomisch menu met gerechten uit de regio Pacific Northwest, zoals verse vis, schelp- en schaaldieren, wild en groenten.
Ein kulinarisches Erlebnis erwartet Sie im Restaurant Edgewater mit gehobenen Gerichten des Nordwest-Pazifiks mit frischen Meeresfrüchten und Wild sowie Gemüse.

Het ruime restaurant is een gastronomisch hoogtepunt in deze regio en biedt uitstekende gerechten uit de Spaanse keuken.
Das geräumige Restaurant ist ein gastronomische Referenz in der Region und serviert Ihnen exquisite spanische Küche.

Het hotel biedt gratis WiFi en een gastronomisch restaurant met specialiteiten uit de regio Westerwald.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und ein Gourmetrestaurant, das Spezialitäten aus dem Westerwald serviert.

Het ligt op 5 minuten lopen van het strand en de lagune, en biedt culturele en gastronomische excursies in de regio.
Begeistern werden Sie auch die kulturellen und gastronomischen Touren durch die Region, die das Hotel anbietet.

Een verblijf in dit hotel biedt u een uitgelezen kans kennis te maken met de historische en gastronomische rijkdom van de regio Calvados.
Von hier aus erkunden Sie die historische und gastronomische Region Calvados ganz bequem.

Logis Chez Germaine wordt door een familie beheerd en bevindt zich in Geus-d'Orlon, in de regio Aquitaine. Het biedt een semi-gastronomisch restaurant, een bar en een eigen tuin met een zwembad op ongeveer 500 meter afstand.
Das familiengeführte Hotel befindet sich in Geüs-d'Orlon in der Region Aquitaine und verfügt über ein Restaurant und einen eigenen Garten mit Pool, der etwa 500 m entfernt liegt.

Hotel De Bourbon Grand Hotel Mercure Bourges ligt aan het begin van de regio Sologne, op 2 uur van Parijs, en biedt het gastronomische restaurant l'Abbaye St Ambroix waar comfort en traditie gecombineerd worden met charme en elegantie.
Nur 2 Stunden von Paris entfernt erwartet Sie das charmante und komfortble Hotel De Bourbon mit seinem Gourmet-Restaurant l'Abbaye St Ambroix in traditioneller und eleganter Atmosphäre. Hier wohnen Sie am Rande der Region Sologne.