Vertaling van "winkels restaurants en bruisende " (Nederlands → Duits) :

Beide locaties bieden een prachtig uitzicht op zee. Het Windsor Atlântica ligt op slechts 2 stratenblokken van charmante winkels, restaurants en bruisende bars.
Bezaubernde Geschäfte, Restaurants und lebendige Bars finden Sie nur 2 Häuserblocks vom Hotel entfernt.

Het Swans 1 ligt op 700 meter van het centrum van Marmaris, met zijn talrijke winkels, restaurants en bruisende nachtleven.
Das Swans 1 liegt 700 m vom Zentrum von Marmaris entfernt, in dem Sie belebte Geschäfte, Restaurants und das Nachtleben erwarten.

Pousada do Namorado bevindt zich op 3 km van de straat Rua das Pedras in het centrum van Búzios, met zijn winkels, restaurants en bruisende nachtleven.
Das Pousada do Namorado liegt 3 km von der Straße Das Pedras entfernt in der Innenstadt Búzios, wo Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants und ein intensives Nachtleben erwarten.

Dankzij de centrale ligging van het Elite Residens zijn de winkels, restaurants en bruisende uitgaansgelegenheden van Malmö gemakkelijk bereikbaar.
Dank der zentralen Lage des Elite Residens sind diverse Geschäfte und Restaurants bequem erreichbar. Auch können Sie das rege Nachtleben von Malmö hautnah erleben.

Een bezoekje aan het centrum van Myknos, met zijn winkels, restaurants en bruisende uitgaansgelegenheden, is ook de moeite waard.
Besuchen Sie auch die Altstadt von Mykonos mit ihren Geschäften, Restaurants und dem pulsierenden Nachtleben.

Hotel Antigua ligt in een rustige en veilige omgeving, dichtbij goede restaurants, winkels en een bruisend nachtleven.
Das Hotel Antigua befindet sich in einer ruhigen und sicheren Umgebung mit ausgezeichneten Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und einem regen Nachtleben in der Nachbarschaft.

Een supermarkt en restaurant bevinden zich op minder dan 5 minuten lopen, en de stranden, winkels en het bruisende nachtleven van Playa del Carmen zijn in slechts 5 minuten fietsen te bereiken.
Einen Supermarkt und ein Restaurant erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Mit dem Fahrrad gelangen Sie nach 5 Fahrminuten zu den Stränden, Geschäften und mitten in das lebhafte Nachtleben von Playa del Carmen.

Het Devoncove Hotel ligt in het bruisende Sauchiehall Street, in de buurt van musea, winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Das Devoncove Hotel in der pulsierenden Sauchiehall Straße befindet sich in der Nähe verschiedener Museen, Geschäfte und Restaurants.

Op slechts enkele passen van het Ocean Key Resort Spa treft u het bruisende Mallory Square aan, met talloze kleine winkels, restaurants en amusementsgelegenheden.
Nur wenige Schritte vom Ocean Key Resort entfernt finden Sie das belebte Viertel Mallory Square mit seinen unzähligen kleinen Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.

De beste winkels, restaurants en het bruisende nachtleven van Limassol liggen op slechts een steenworp afstand.
Die besten Geschäfte, Restaurants und ein pulsierendes Nachtleben sind ebenfalls nur wenige Schritte entfernt.