Vertaling van "goede restaurants winkels " (Nederlands → Duits) :

Hotel Antigua ligt in een rustige en veilige omgeving, dichtbij goede restaurants, winkels en een bruisend nachtleven.
Das Hotel Antigua befindet sich in einer ruhigen und sicheren Umgebung mit ausgezeichneten Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und einem regen Nachtleben in der Nachbarschaft.

Het Résidence Castel Club Leysin Parc bevindt zich in het lager gelegen deel van Leysin, dicht bij goede restaurants, winkels en het treinstation. Dit resort biedt charmante studio's en appartementen.
Im unteren Teil der Gemeinde Leysin, in der Nähe gehobener Restaurants, Geschäfte und dem Bahnhof, begrüßt Sie das Castel Club Leysin Parc Resort mit reizvollen Studios und Apartments.

El Cid biedt goede, eenvoudige accommodatie, ideaal als uitvalsbasis tijdens een korte vakantie in de kosmopolitische stad Sitges, met goede restaurants, bars, winkels en stranden en gemakkelijk bereikbaar per trein en auto.
Es erwarten Sie Unterkünfte mit einem eigenen Bad, ein kostenloses Frühstücksbuffet und ein Pool mit einer Sonnenterrasse. Die einfache Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt für Unternehmungen in der kosmopolitischen Stadt Sitges, die Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto erreichen. Dort finden Sie großartige Restaurants, Bars, Geschäfte und Strände.

Als gast van het Vermont Hotel kunt u genieten van authentieke Mexicaanse gerechten in het restaurant van het hotel of het levendige centrum van Mexico-Stad verkennen, waar u vele goede restaurants en unieke winkels vindt.
Als Gast des Vermont Hotels serviert man Ihnen authentisch mexikanische Küche im hoteleigenen Restaurant. Erkunden Sie auch die lebendige Innenstadt von Mexiko-Stadt, die mit vielen guten Restaurants und einzigartigen Geschäften lockt.

Op loopafstand van het hotel vindt u de boulevard van Château Frontenac, met geweldige winkels en goede restaurants.
Die Promenade von Chateau Frontenac, tolle Einkaufsmöglichkeiten und gute Restaurants sind zu Fuß erreichbar.

Het hotel ligt op een paar straten van het zakelijke centrum van Lima en goede restaurants en winkels.
Das Hotel liegt ein paar Blocks vom Geschäftsviertel von Lima, einigen großartigen Restaurants und mehreren Geschäften entfernt.

Met de auto bent u in 10 minuten in de historische binnenstad van Albufeira, waar tal van goede restaurants, bars en toeristische winkels te vinden zijn.
In der 10 Fahrminuten entfernten Altstadt von Albufeira erwarten verschiedene gute Restaurants, zahlreiche Bars sowie touristenfreundliche Geschäfte gern Ihren Besuch.

Dit traditionele hotel aan de kust biedt de perfecte balans tussen geschiedenis en moderne voorzieningen. Het ligt op een ideale locatie in South Beach van Miami en op loopafstand van winkels, uitgaansgelegenheden en goede restaurants.
Dieses traditionelle, direkt am Meer gelegene Hotel bietet die perfekte Kombination aus Tradition und modernem Komfort sowie eine ideale Lage in South Beach Miami, nur wenige Gehminuten von Einkaufsmöglichkeiten, dem regen Nachtleben und hochwertigen gastronomischen Einrichtungen entfernt.

Kenmare is de thuisbasis van tal van winkels en goede restaurants.
In Kenmare erwarten zahlreiche Geschäfte und Restaurants gern Ihren Besuch.

De lokale bus stopt voor het huis en biedt goede verbindingen met het centrum van de stad, op 3 km afstand, waar u diverse restaurants, winkels, bars en cafés kunt bezoeken.
Der örtliche Bus hält direkt vor dem Haus und bietet Ihnen eine gute Anbindung an das 3 km entfernte Stadtzentrum mit Restaurants, Geschäften, Bars und Cafés.