Vertaling van "restaurants en bruisende " (Nederlands → Duits) :

Beide locaties bieden een prachtig uitzicht op zee. Het Windsor Atlântica ligt op slechts 2 stratenblokken van charmante winkels, restaurants en bruisende bars.
Bezaubernde Geschäfte, Restaurants und lebendige Bars finden Sie nur 2 Häuserblocks vom Hotel entfernt.

Dit levendige hotel ligt aan de Las Vegas Strip, op slechts 10 minuten lopen van de monorail. Het biedt een 24-uurscasino, eigen restaurants en bruisende uitgaansmogelijkheden.
Dieses Hotel direkt am Las Vegas Strip empfängt Sie nur 10 Gehminuten von der Las Vegas Monorail entfernt.

Daar kunt u een bezoek brengen aan winkelcentra, restaurants en bruisende uitgaansgelegenheden.
Einkaufszentren, Restaurants und das aufregende Nachtleben der Stadt erreichen Sie ebenfalls ganz bequem.

Aqua Hotel Suites ligt op een centrale locatie in het beroemde South Beach van Miami en is een verfrissend exclusief, intiem boetiekhotel op slechts enkele minuten van de prachtige stranden langs de Atlantische oceaan, restaurants en bruisend nachtleven.
In zentraler Lage im berühmten South Beach in Miami heißt Sie das wohltuend exklusive und gleichzeitig familiäre Boutique-Hotel Aqua willkommen. Sie wohnen nur wenige Minuten von schönen Atlantikstränden, Restaurants und zahlreichen Bars und Clubs entfernt.

De musea, markten, restaurants en bruisende uitgaansgelegenheden zijn gemakkelijk bereikbaar.
Museen, Märkte, Restaurants und das pulsierende Nachtleben erreichen Sie bequem mit dem Auto.

Dankzij de centrale ligging van het Elite Residens zijn de winkels, restaurants en bruisende uitgaansgelegenheden van Malmö gemakkelijk bereikbaar.
Dank der zentralen Lage des Elite Residens sind diverse Geschäfte und Restaurants bequem erreichbar. Auch können Sie das rege Nachtleben von Malmö hautnah erleben.

Het Swans 1 ligt op 700 meter van het centrum van Marmaris, met zijn talrijke winkels, restaurants en bruisende nachtleven.
Das Swans 1 liegt 700 m vom Zentrum von Marmaris entfernt, in dem Sie belebte Geschäfte, Restaurants und das Nachtleben erwarten.

Pousada do Namorado bevindt zich op 3 km van de straat Rua das Pedras in het centrum van Búzios, met zijn winkels, restaurants en bruisende nachtleven.
Das Pousada do Namorado liegt 3 km von der Straße Das Pedras entfernt in der Innenstadt Búzios, wo Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants und ein intensives Nachtleben erwarten.

U bevindt zich in een onlangs gerenoveerd hotel, te midden van allerlei kleine winkeltjes, gezellige restaurants en bruisende nachtclubs.
Das kürzlich renovierte Hotel Rothaus ist umgeben von zahlreichen kleinen Geschäften, einladenden Restaurants und Nachtclubs.

Naast levendig restaurants, een bruisend nachtleven en vele, perfect onderhouden skipistes, biedt St. Anton ook uitstekende wandel- en fietsmogelijkheden.
Neben vielen beliebten Restaurants, einem pulsierenden Nachtleben und vielen perfekt präparierten Skipisten bietet St. Anton auch ausgezeichnete Wander- und Radfahrmöglichkeiten.