Vertaling van "winkels musea en bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Het centrum, met winkels, musea en bezienswaardigheden, is maar een paar minuten lopen”.
Sie erreichen das Zentrum mit seinen Geschäften, Museen und Sehenswürdigkeiten in wenigen Minuten zu Fuß”.

Door de ideale locatie in het centrum van de stad bent u dicht bij de winkels, musea, het casino en meer.
Dank der idealen Lage im Stadtzentrum können Sie die nahegelegenen Geschäfte, Museen, das Casino u. a. einfach erreichen.

Het Mercure Calais Centre hotel ligt op een ideale locatie, vlak bij stranden, winkels, musea en het openbaar vervoer”.
Das Mercure Calais Centre genießt eine ideale Lage in der Nähe von Stränden, Geschäften, Museen und öffentlichen Verkehrsmitteln”.

Veel culturele bezienswaardigheden, musea, het winkelgebied en het zakendistrict liggen op loopafstand.
Viele kulturelle Sehenswürdigkeiten, Museen, Einkaufs- und Geschäftsviertel sind zu Fuß erreichbar.

Het hotel biedt dankzij de centrale ligging eenvoudig toegang tot de S-Bahn- en U-Bahn-haltes. Nabij het vliegveld van Hamburg en vele culturele bezienswaardigheden, zoals de Sint-Michielskerk, Reeperbahn en de beste musea en theaters van Hamburg.
Die zentrale Lage des Hotels nahe S- und U-Bahn sorgt für bequemen Anschluss an den Hamburger Flughafen und erstklassige kulturelle Sehenswürdigkeiten wie den Michel, das Nachtleben auf der Reeperbahn und Hamburgs prächtige Museen und Theater.

Het ligt slechts enkele kilometers van de bergen van Chartreuse en Vercors en ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden, zoals het fort Bastille, musea en andere interessante locaties.
Bis zu den Gebirgszügen Chartreuse und Vercors sowie zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie Festung Bastille, Museen und anderen interessanten Orten sind es nur wenige Kilometer.

Bezienswaardigheden: het kasteel en de musea van Compiègne, Haras National (paardenfokkerij), het deportatiegedenkteken, een renbaan, golfbaan, ijsbaan, zwembad, Château de Pierrefonds, Clairière de l'Armistice en Parc Astérix.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören Château und Museen, Haras National (Pferdezucht), die Deportation Memorial, Rennbahn, Golfplatz, Eislaufbahn, Pool, Château de Pierrefonds, die Lichtung des Waffenstillstands und der Parc Astérix.

Suite Novotel Den Haag City Centre ligt in het centrum van Den Haag in de Nieuwe Haagsche Passage, op loopafstand van het Binnenhof en dichtbij talloze ambassades, overheidsinstellingen, internationale bedrijven, musea en winkels.
Suite Novotel Den Haag City Centre liegt in der Nieuwe Haagsche Einkaufspassage im Zentrum von Den Haag, in Gehweite zu Binnenhof, zahlreichen Botschaften, Regierungsstellen, internationalen Unternehmen, Museen und Geschäften.

Rust even uit na een vergadering of maak een wandeling in de omgeving met de vele musea, parken, restaurants en winkels.
Entspannen Sie sich nach einem Treffen an diesem zentralen Standort bei einem Spaziergang durch die Umgebung: Es warten Museen, Parks, Restaurants und Geschäfte auf Sie.

Het is een paar minuten met de auto naar het stadscentrum (7 km), het conferentiecentrum, de Opéra Royal de Wallonie (7 km), het historische centrum (10 km) en naar restaurants, musea en winkels.
Es liegt nur wenige Automin. von Zentrum (7 km), Palais des Congrès, Opéra Royal de Wallonie (7 km), Altstadt (10 km), Restaurants, Museen und Geschäften entfernt.