Vertaling van "musea en bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Het centrum, met winkels, musea en bezienswaardigheden, is maar een paar minuten lopen”.
Sie erreichen das Zentrum mit seinen Geschäften, Museen und Sehenswürdigkeiten in wenigen Minuten zu Fuß”.

De gunstige ligging van het hotel 224 zorgt ervoor dat u zich dicht bij veel van de bezienswaardigheden bevindt zoals musea, historische bezienswaardigheden, winkelcentra en het Loftus Versveld Rugbystadion.
Aufgrund der günstigen Lage des Hotels 224 wohnen Sie in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie etwa Museen, historische Stätten, Einkaufszentren und dem Rugbystadion Loftus Versveld.

U kunt een bezoek brengen aan het levendige centrum van Namen, waar een breed scala aan winkels, supermarkten, musea en bezienswaardigheden te vinden is.
Besuchen Sie das lebendige Zentrum von Namur mit zahlreichen Geschäften, Supermärkten, Museen und Sehenswürdigkeiten.

Op loopafstand van het Floris Hotel Brugge kunt u een verscheidenheid aan musea en bezienswaardigheden vinden, waaronder het Chocolademuseum, het Groeningemuseum en meer.
In Gehweite des Floris Hotel Bruges erreichen Sie eine Vielzahl von Museen und Sehenswürdigkeiten, darunter das Schokoladenmuseum, das Groeningemuseum und viele weitere.

U kunt ook een bezoek brengen aan een aantal musea en bezienswaardigheden, zoals The Smithsonian en het Witte Huis, op 15 minuten met de metro.
Sie können auch eine Anzahl an Museen und Gedenkstätten einschließlich dem Smithsonian und dem Weißen Haus besuchen, die in 15 Minuten mit der U-Bahn erreichbar sind.

Hotel Master ligt op korte rijafstand van de musea en bezienswaardigheden van Novi Sad.
Das Hotel liegt nur wenige Fahrminuten von den Museen und Sehenswürdigkeiten in Novi Sad entfernt.

Veel culturele bezienswaardigheden, musea, het winkelgebied en het zakendistrict liggen op loopafstand.
Viele kulturelle Sehenswürdigkeiten, Museen, Einkaufs- und Geschäftsviertel sind zu Fuß erreichbar.

Bezienswaardigheden: het kasteel en de musea van Compiègne, Haras National (paardenfokkerij), het deportatiegedenkteken, een renbaan, golfbaan, ijsbaan, zwembad, Château de Pierrefonds, Clairière de l'Armistice en Parc Astérix.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören Château und Museen, Haras National (Pferdezucht), die Deportation Memorial, Rennbahn, Golfplatz, Eislaufbahn, Pool, Château de Pierrefonds, die Lichtung des Waffenstillstands und der Parc Astérix.

Het hotel biedt dankzij de centrale ligging eenvoudig toegang tot de S-Bahn- en U-Bahn-haltes. Nabij het vliegveld van Hamburg en vele culturele bezienswaardigheden, zoals de Sint-Michielskerk, Reeperbahn en de beste musea en theaters van Hamburg.
Die zentrale Lage des Hotels nahe S- und U-Bahn sorgt für bequemen Anschluss an den Hamburger Flughafen und erstklassige kulturelle Sehenswürdigkeiten wie den Michel, das Nachtleben auf der Reeperbahn und Hamburgs prächtige Museen und Theater.

Het ligt slechts enkele kilometers van de bergen van Chartreuse en Vercors en ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden, zoals het fort Bastille, musea en andere interessante locaties.
Bis zu den Gebirgszügen Chartreuse und Vercors sowie zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie Festung Bastille, Museen und anderen interessanten Orten sind es nur wenige Kilometer.